aunque Babilonia debe montar hasta el cielo ,. ¿Podrían las paredes, que eran muy altas, doscientos codos altos, como dice Heródoto P, se llevará a cabo tan alto como el cielo?; o las torres de él, que estaban excediendo al máximo, diez pies más altas que las paredes, como dice Curtius Q, lo mismo que se elevará a la misma altura:

Y aunque debería fortalecer la altura de su fuerza : Haz que sus paredes y torres fueran tan fuertes como eran altas; a menos que esto se entienda particularmente del templo de Bel, en el que era una torre sólida, en longitud y espesor de unos seiscientos sesenta y sesenta pies; y sobre esta torre otra; y así en el número de ocho, torres; y en el último de ellos un templo grande, ya que el historiador anterior se relaciona: pero si estas torres podrían haberse acumulado en un número mayor, aun así para llegar al cielo, no habría hecho nada contra el Dios del cielo, para asegurar su venganza. El targum es,.

"Si Babylon debería construirse con edificios tan altos como el cielo, y debería fortalecer las fuertes sostienen en alto: ''.

[Aún] de mí vendrá los spoilers, dice el Señor ; Los medos y los persas, enviados y encargados por él, que retirarían y destruirían sus paredes y torres, ya serían tan altas y fuertes.

p l. 1. sive clio, c. 178. q hist. l. 5. C. 1. r herodo. l. 1. C. 181.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad