Jeremias 6:29

Los fuelles son quemados ,. Que Kimchi interpreta la boca y la garganta del profeta, que, a través de la reprobación de la gente, se secaron y se volvieron roncos y roncos, y sin ningún beneficio para ellos; Y así el Targum,.

"LO, como el soplador del refinador, que se quema en medio del fuego, por lo que la voz de los profetas es silenciosa, que les profetizó a ellos, se dirige a la ley, y no se volvieron; ''.

O los juicios y los castigos de Dios sobre los judíos pueden ser destinados, que les infligió a ellos a ningún propósito:

El plomo se consume del fuego ; El plomo se usa anteriormente, como se dice F, en lugar de Quicksilver, en purificación de plata; que se consume, la refinación es en vano: o puede ser prestado,.

fuera del incendio es perfecto líder g; o totalmente plomo, un metal base, ningún oro y plata en ella, a los que se comparan los judíos:

el fundador se derrite en vano ; a quien se comparan el profeta, cuyas reproches, amenazas y exhortaciones, no respondieron sin fin; O el Señor mismo, cuyas correcciones y castigos no eran de nada para reformar a esta gente:

para los malvados no se eliminan ; De su camino malvado, como Jarchi; o de los buenos hombres, no están separados la de la otra; o, "los males (pecados) no están arrancados" H; De los pecadores: su escoria no se purga de ellos; Ni las palabras del profeta, ni los juicios de Dios, tuvieron ningún efecto sobre ellos. El Targum de la última parte del verso es,.

"Y como plomo que se derritió en medio del horno, por lo que las palabras de los profetas que les profetizan no eran nada en sus ojos; Y sin fines de lucro, sus maestros les enseñaron y no dejaron sus obras malvadas. ''.

F por Mathiolus, Agricola y otros, en Synops Poli. G מאשתם עופרת "Ab Igne, ET Integrum Est Plumbum", Munster, Calvin, Versión Tigurine. H ורעים לא נתקו "et Mala, no turrón Evulsa", Piscator, así que algunos en Vatablus; "Mala Avelli no Pussunt", Junius Tremellius.