Oh, que mi cabeza eran aguas, y los ojos mía una fuente de lágrimas ,. O, "¿Quién le dará a mi cabeza de agua, y a los míos una fuente de lágrimas?" Como la Septuagint, Vulgate Latin, y versiones árabes. El profeta desea que su cabeza se haya convertido y se disuelva en agua, y que las lágrimas puedan fluir de sus ojos cuando el agua emite problemas de una fuente; y sugiere, eso podría ser, no sería suficiente para colocar el estado miserable de su pueblo, y expresar el dolor interno y la tristeza de su mente a causa de ella.

que podría llorar día y noche para el asesinado de la hija de mi pueblo ; El diseño de todo esto es establecer la grandeza y la horrible de la destrucción, lo que significa que las palabras querían expresarla, y las lágrimas para lamentarlo; y despertar la atención de las personas, que fueron bastante endurecidas, insensibles y estúpidas. Los escritores judíos cierran el ocho capítulo con este verso, y comienzan el noveno con lo siguiente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad