Comentario Bíblico de John Gill
Job 20:12
aunque la maldad sea dulce en su boca ,. Que puede respetar un pecado particular, y por el contexto, parece ser el pecado de la codicia, o de obtener riquezas de una manera ilegal, que es muy dulce y agradable a los hombres malvados, mientras que están en tales actividades que tienen éxito; y así señor. Broughon lo hace por "mal"; aunque se puede aplicar al pecado en general, que es "maldad", o una Q del mal, estar contrariamente a la naturaleza pura y sagrada, la voluntad y la ley de Dios; Y es malvado en sus efectos en los hombres, que les ha privado de la imagen y la gloria de Dios, y los expuso a su ira, a las maldiciones de su ley, y a las muertes eternas. Ahora, esto es "dulce" a un hombre no regenerado, que miente y salva las cosas de la carne, cuyo gusto no se cambia, pero es como era de su nacimiento, y que llama dulce amargo y amargo dulce; Tal hombre tiene la misma delicia en el pecado que un hombre tiene en su comida, bebe la iniquidad como el agua, y comete pecado con la codicia; Porque es natural para él, es concebido, nacido y criado en él; Además, algunos pecados son lo que son más particularmente llamados pecados de la Constitución, que algunos son peculiarmente adictos a, y en los que toman un placer y placer peculiares; Estos son como la mano derecha o el ojo derecho, y no pueden ser persuadidos, en ningún caso, para separarse con ellos:
[aunque] lo oculta debajo de su lengua ; no por el bien de ocultarlo, ni negando, disimulando o excusándolo, pero por el bien de disfrutar de más placer en ella; Como un hombre glotón, cuando tiene un dulce bocado en su boca, no lo dejes ir por su garganta de inmediato, sino que lo lleva bajo su lengua, para que pueda tener todo el placer de ello; Así que un hombre malvado idea el pecado en su corazón, lo mantiene en su mente, lo gira en sus pensamientos, y su meditación en él es dulce; Y está tan lejos de esconderlo de los demás, que lo declara abiertamente, le habla libremente, y se complace al hacerlo: "Los tontos se burlan de pecado"; Es su desviación y recreación.
Q רעה "Malum", Pagninus, Montanus, Junius Tremellius, Piscator, C.