Job 22:30

Él entregará la isla de la inocente ,. Pero, ¿dónde está allí, hay una isla, una isla de personas inocentes? Parece que es mejor prestado por otros, "los inocentes deberán entregar la isla: los buenos hombres a veces son, por su consejo y consejos, y especialmente por sus oraciones, los medios de entregar una isla o país de la ruina y la destrucción: pero La palabra renderizada "isla" es una partícula negativa, como en 1 Samuel 4:21; y significa "no"; y así en el targum; cual es.

"Un hombre que no es inocente será entregado: ''.

De la misma manera que Jarchi lo interpreta, y así lo hace Noldio T y otros U; y el sentido es que ese trabajo, porque es la persona de lo que se habla, como aparece a partir de la siguiente cláusula, no solo debe ser beneficiosa por sus oraciones, a los hombres humildes y los buenos, pero incluso a los malvados, como no eran inocentes y libre de fallas y castigo, pero culpable, y desagradable a la ira y la ruina; y, sin embargo, tal deberían escapar de él, al menos por el presente, a través de las oraciones e intercesión del trabajo; O Dios debe hacer esto por el bien de Job y sus oraciones:

y es , o "él es".

entregado por la pureza de las manos ; ya sea por sus buenas obras, estableciendo un buen ejemplo, que, siguiendo, serían los medios de prevención de la ruina actual; o por su levantamiento de manos puras y sagradas en oración a Dios por una gente pecaminosa; que Dios a menudo asiste y oye, y así los entrega de la destrucción; A medida que los israelitas fueron entregados a través de la oración de Moisés, cuando habían hecho el becerro de oro, y lo adoraban; Ver Salmo 106:19; Aunque a veces Dios no admitirá un intercesor para tales personas, Ezequiel 14:20.

S ימלט אי נקי "Innocens Insulam Liberabit", Montanus; Así que Pagninus, Vatablus. t concordante. Ebr. Parte. pag. 25. No. 135. U אי נקי "Non Innocentem", Drusius, Piscator, Michaelis; "No insontem", Schultens; al mismo sentido Beza, Mercerus, Codurcus, Junius, Tremellius.