Job 39:16

ella está endurecida contra sus jóvenes, como si [estuvieran] no sean de ella ,. Por lo tanto, se dice que es cruel, Lamentaciones 4:3; No contra los jóvenes que eclosiona, porque Aelianus C la informa como muy tierna de su joven, y exponiéndose a sí misma al peligro para la preservación de ellos; Pero ser una criatura muy olvidadita, habiendo sentado sus huevos en la arena, donde los deja, se olvida de donde los ha puesto; y encontrar otros huevos se sienta en ellos y los eclosionan, y saluda a los jóvenes como suya, y se endurece contra su verdadero y verdadero joven, como no perteneciente a ella.

su trabajo es en vano sin miedo ; en la colocación de sus huevos y dejándolos en el polvo, sin temor a que se aplastan y rompen, lo que aún son, por lo que su trabajo es en vano; o su trabajo en incubar los huevos de los demás, sin temor ni cuidado de su pertenencia a otros, lo que aún lo hacen, y por eso ella trabaja en vano.

c ut supra. (Vid. Aelio. l. 4. C. 37. ).