Job 6:2

Oh, que mi dolor se pesó a fondo ,. O, "en pesaje pesado", más bien y exactamente pesado; Es decir, su aflicción grave, que causó tanto dolor de corazón, y que se había mostrado en palabras y gestos; o su "ira" y la "ira" W, como otros lo hacen: no su ira contra Elifaz, como Sephorno, pero como antes, lo que significa lo mismo, su aflicción; cualquiera, como entendió, fue la fruta y el efecto de la ira y la ira de Dios, que lo trataron como un enemigo; o más bien, esa ira, la ira y la resentimiento se criaron en su propia mente por esas providencias aflictivas, y que estalló en expresiones calientes y apasionadas, y para las cuales fue culpado como un hombre tonto, Job 5:2; o bien la "queja" X, los gemidos y los gemidos que hizo debajo de ellos; o la "impaciencia" y fue acusado de convertirlos en ellos; Y ahora él desea, y sugiere, que si fueran bien pesados ​​y considerados por personas amables y juiciosas, hombres de moderación y gentería, se haría un gran subsidio para ellos, y se excusarían fácilmente; Es decir, si, junto con sus expresiones de dolor, ira e impaciencia, sus grandes aflicciones, la causa de ellas, fueron, pero lo examinaron y examinaron cuidadosamente, de la siguiente manera:

y mi calamidad colocada en los saldos juntos ! es decir, su aflicción, que tenía un ser, como lo significaba la palabra, como observa Aben Ezra, no fue a través de las preparaciones de miedo como antes, ni simplemente en fantasía como en muchos, o como exageradas, y se hicieron más grandes de lo que es, que es a menudo el caso; Pero lo que era real y verdadero, y de hecho; Fue lo que le sucedió, le había sucedido, no por casualidad, sino por el nombramiento y la providencia de Dios; e incluye todas sus desgracias, la pérdida de su ganado, sirvientes y niños, y de su propia salud; Y ahora para ser agregados a ellos, la desagradable de sus amigos; y su deseo es, que estos puedan ser recogidos y juntados en las escalas, y se colocan allí, que los saldos puedan levantarse a la vez, y el verdadero peso de ellos tomado; y el significado es, ya sea que todo su dolor excesivo, y palabras apasionadas, y la impaciencia extravagante e injurable, ya que fueron juzgadas, podrían ponerse en una escala, y todas sus aflicciones en otra, y luego se vería que era más pesada. , y de qué razón hubo por los primeros, y la pequeña razón fue culparlo a esa cuenta; o sin embargo, podría ser excusado, y no ser dura, como él era; A este sentido, sus palabras se inclinan en Job 23:2; o, de lo contrario, por su dolor y su calamidad, quiere decir lo mismo, sus aflicciones graves, que habría reunido en un par de saldos, y se pesó contra cualquier cosa que sea tan pesada, y luego parecerían ser lo que se expresa en su Job 6:3; TRABAJO POR TODO ESTO PARE DESEARSE DE PERMINAR su caso a fondo, y su conducta examinada a fondo y ser bien pesada y reflexionó en la escala de la razón correcta y el juicio sólido, por los hombres de personajes iguales e imparciales; pero sugiere tácitamente que sus amigos no eran tales, y, por lo tanto, desea que una tercera persona, u otras personas, emprenda este asunto.

U שקול ישקל "Librando, Libraretur", Cocceius, Schultens. W ככשי "IRA MEA", Pagninus, Montanus, Drusius, Schmidt, C. Así que el Targum y septiembre. X "Querela MEA", VATABLUS, MERCERUS. y "impacientia", belga, castalio.