Job 7:4

cuando me acuesto, digo, cuándo surgiré ,. O, "entonces digo", c. T es así, tan pronto como se puso en su cama, y ​​se esforzó por componerse a dormir, para poder descansar y refrescar; Luego dijo dentro de sí mismo, o con una voz articulada, a los de él, que se sentó con él; Oh, que era hora de levantarse; ¿Cuándo será la mañana, que pueda subir de mi cama, lo que no es de servicio, sino que aumenta el cansancio?

y la noche se fue ? y el día amanecer y romper; o "Noche" o "Medida por la noche", como en el margen, o "se mide en sí" u; o que "él", es decir, Dios o "It", mi corazón ", mide la noche" W, "Night"; lo alarga hasta su tiempo completo: a una persona desconceptada, que no puede dormir, la noche parece larga; Tal cuenta cada hora, diga todos los relojes que aturdan, y mucho tiempo para ver peep del día; Estos son ellos que miran la mañana, Salmo 130:6.

y estoy lleno de lanzamientos de un lado a otro al amanecer del día ; O, "hasta el crepúsculo"; el crepúsculo de la mañana; aunque algunos lo entienden del crepúsculo o la tarde del día siguiente, vea 1 Samuel 30:17; e interpretar "los lanzamientos de un lado a otro" de los trabajadores y los labores del día, y de las penas y miserias de ello, alargadas a la víspera del día siguiente; pero más bien, deben ser entendidos de los lanzamientos de su mente, sus pensamientos angustiados y perplejos dentro de él estaba lleno de; o de los lanzamientos de su cuerpo, su frecuente se convierte en su cama, de lado a lado, para aliviarlo; y con estos se "llenó", o "satiado" x; Tuvo suficiente y demasiado de ellos; Estaba gluttizado y sedado con ellos, ya que un hombre está con un exceso de comer, como la palabra significa.

T ואמרתי "TUM DIXI", Beza, Piscator, Mercerus. eres tan saadiah gaon. w ומדד ערב "tum admensus est versperam", schmidt; "Extendit", Schultens; "ET COR", MERCERUS; Así que Aben Ezra, Ben Gersom y Bar Tzemach. x שבעתי "SATIOR", Junius Tremellius, Piscator, Cocceius, Schultens.