Job 9:21

[aunque] I [FUER] perfecto ,. Realmente y verdaderamente, no consciente de ningún pecado en el pensamiento, la palabra o la escritura; Esto es solo un caso supuesto:

[Aún] no conocería mi alma ; No me poseería para ser así ante Dios; No insistiría en tal perfección en su presencia, ya que lo que me justificaría ante él; Dado que soy sensata, la perfección más alta de una criatura es la imperfección en comparación con él: o el sentido puede ser, ¿debería decir que yo era "perfecto, no debería conocer mi propia alma"?; Debería parecer claramente ignorante de mí mismo, ya que todos los perfeccionistas son; No conocen sus propias almas, la plaga de sus corazones, el mal de sus pensamientos, la vanidad de sus mentes; No se nota de estas cosas, o no los miran como pecaminosos; No saben la naturaleza del pecado, y el pecado excepcional de ello:

Despertaría mi vida ; Incluso si es tan inocente, perfecto, y solo; Su significado es, que no insistiría en la continuidad de la misma en esa cuenta; No tenía tal valor para ello, un amor de la vida como para lidiar con Dios sobre el pie de la justicia al respecto; Tampoco pensó que valía la pena preguntar, así que significa que una opinión lo había entretenido, ver Job 7:16.