Juan 1:26

John les respondió, diciendo, bautice con agua ,. O en agua, por lo que el latín vulgate, y todas las versiones orientales lo hacen. El sentido de la respuesta es que, de hecho, bautizado a las personas en agua, que era todo lo que podía hacer, o fingió hacerlo; y él poseía, que este era un nuevo rito, y que era el administrador de una nueva ordenanza; Pero sugiere, como puede suministrarse desde Mateo 3:11 que hubo uno a mano, e incluso ahora entre ellos, eso debería bautizar, y así se lee en una de las copias de Stephens aquí. , en el Espíritu Santo, y en Fuego; Y fue por su autoridad, por una comisión que había recibido de él, que bautizó en agua; y que su rápida manifestación y su apariencia como el Mesías, que serían confirmados por su poder de bautizar en el Espíritu Santo, y por su ministerio y sus milagros, serían una vindicación suficiente de su conducta y lo apoyaría en su administración de bautismo de agua. :

Pero allí se encuentra entre usted ; o "ha estado", ya que la versión latina de la vulgada lo hace; refiriéndose, no a su estar entre ellos a los doce años de edad, pero hace unos días, cuando llegó a John para ser bautizado, y fue bautizado por él; Porque desde Juan 1:29 es claro que no estaba ahora, ni "hoy", como lo expresa el oculto, de pie en medio de ellos. La versión etíope lo hace, hay uno a punto de pararse entre usted, como lo hizo al día siguiente: aunque el significado de la frase solo puede ser, que estaba entonces en ser, y habitó en algún lugar entre ellos, y no que él estuviera Personalmente presente en ese momento:

a quien no sabes ; Tampoco de donde está, no lo que es, o cual es su trabajo y su oficina; ni la dignidad de su persona, ni el fin de su llegada al mundo, ni la naturaleza de su negocio en él.