Juan 20:13

y le dicen a ella, mujer, ¿por qué llorece tú ?. Significando, que no tenía ninguna razón para llorar, sino regocijarnos y alegrarse; Dado que, aunque el cuerpo de su Señor no estaba allí, pero estaba resucitado de los muertos, y estaba vivo. Esto decía, en parte, la reprendía por su dolor, y para consolarla bajo ella: la antigua copia de Beza agrega aquí, como en Juan 20:15 "¿Quién buscas?" Y también lo hace la versión etíope: "ella les dice"; Sin preocupación por la mente sobre lo que eran, y como si hubieran sido del tipo humano; Porque su dolor la hizo intrépida, y ella le importaron a quien abrió el caso, para que pudiera obtener cualquier alivio, y cualquier noticia de su Señor:

porque han quitado a mi señor, y no sé dónde lo han puesto ; Y lo que ella pensó que era la razón suficiente para su llanto; ¿Podría ella, pero si lo hubiera sabido, que si fue quitado, fue por sus amigos, y estaba bien usado, y ella podría haber tenido la oportunidad de pagarle los últimos respetos, habría sido una satisfacción; Pero nada menos que esto podría secar sus lágrimas.