Juan 3:25

entonces surgió una pregunta ,. Una disputa, o controversia, ocasionada por el bautismo, de Juan y Cristo:

entre [algunos] de los discípulos de Juan, y los judíos . Las versiones siríacas y persicas leen, "entre uno de los discípulos de John, y un determinado judío"; y Nonnus lo hace, "con un hombre hebreo"; y así el manuscrito Alejandrio; Muchos otros leen, "con un judío": la afirmación entre ellos fue.

sobre la purificación ; Ya sea sobre las purificaciones ceremoniales, y las abluciones ordenadas en la ley de Moisés; o con respecto a los diversos lavados de personas, y los buques, según las tradiciones de los ancianos, que los judíos en común eran muy tenaces de; y que pensaron que fueron llevados a abandono, y desprecio, por el bautismo de Juan: y esto parece haber sido ocasionado por el bautismo de Cristo; Que el judío podría mejorar contra el discípulo de Juan, e impulsa, que desde otra, además de su maestro, había establecido bautizando, ¿quién podría decir cuál era el más correcto y más seguro de seguir? y, por lo tanto, habría sido mucho mejor, si ninguno de los cuales hubiera sido utilizado, sino que las purificaciones requeridas por la Ley de Moisés, y por sus mayores, habían sido atendidos de manera estricta y única.