Jueces 11:40

que las hijas de Israel pasaron anualmente a Lamento a la hija de Jefté, la Gileadita ,. Ya sea la muerte de ella, como algunos, o su virginidad, como otros; aunque la palabra P usó puede significar para hablar y discurrir con ella, para mantener una confabulación con ella, y consolarla, mientras Kimchi y Ben Melech lo interpretan; Para llevarle algunas noticias, y contarle algunas historias desviadas, para animarla y refrescarla en su soledad. De Dieu observa, que la palabra significa en el idioma árabe a "alabanza", o hablar en la encomio de una persona o cosa; Y, de hecho, en este sentido, parece que se usa en este libro, Jueces 5:11 ", deberán ensayar", es decir, con elogios y el Día de Acción de Gracias ", los actos justos del Señor"; y así, las hijas de Israel fueron todos los años al lugar donde era la hija de Jefté, hablar en el alabanza de ella, de su heroísmo, de manera tan alegre al voto de su padre, y expresar esa gratitud y alegría al mismo tiempo. Por la victoria sobre los enemigos de Israel; Y esto lo hicieron en su presencia y mientras ella vivía, para mantener su espíritu; o puede ser, en algún lugar público, e incluso después de su muerte, en memoria de ella, y para celebrar su alabanza. Epiphanius dice Q, que en su época, en Sazaste, anteriormente llamó a Samaria, deificaron a la hija de Jefththá, y mantuvo una fiesta para ella cada año. La reunión de las hijas de Israel, siempre que durara la costumbre, que tal vez fue solo durante la vida de la hija de Jefté, fue cuatro días en un año; Pero si fueron cuatro días en marcha, o una vez en un cuarto de año, no es seguro; este último parece más probable.

P לתנות "Ad aloquendum", Pagninus, Montanus; "UT RESERERENTE", versión Tigurine; "UT COLOQUERENTUR", VATABLUS; "AD Confabulandum", Junius Tremellius, Piscator. control q. Haeres. l. 2. Haeres. 55.