Lamentaciones 5:10

nuestra piel era negra como un horno, debido a la terrible hambre. o "terrores [y horrores de] hambruna"; que son muy terribles y angustiantes: o, "Las tormentas de la hambruna"; ver Salmo 11:6; o, "vientos ardientes" u; tales como son frecuentes en África y Asia; a lo que se compara el hambre que fue en Jerusalén, en el asedio de ello, tanto por los caldeos como por los romanos; y como horno, horno, o chimenea se vuelve negra por el humo del fuego quemado en él, o debajo de ella; Así que las pieles de los judíos se hicieron negras a través de estos vientos y tormentas ardientes, o quemaduras de hambruna; Ver Lamentaciones 4:8. Así que Jarchi dice que la palabra tiene la significación de "quema"; Para el hambre, ya que se quemaron los cuerpos de los hombres cuando la mayoría de los vehemente.

U זלפפות רעב "horrorum famis", montanus; "Terrores, [VEL] Tremores", Vatablus; "PROCELLAS FAMIS", Junius Tremellius, Piscator "Exustiones", Pagninus, Calvin; "Adustiones FAMIS", Stockius, P. 281.