Lamentaciones 5:16

la corona está caída [de] nuestra cabeza ,. O, "la corona de nuestra cabeza está caída" a; Todo su honor y gloria como una nación se habían ido; la gloria de su reino y sacerdocio, a ambos a los que pertenecían una corona o inglete; La gloria de la iglesia y el estado. Aben Ezra lo interpreta del templo, el lugar de la Divina Majestad. Sanctius piensa que hay una alusión a las coronas que llevaban sobre sus cabezas en sus fiestas y festivales; Y así, las palabras tienen una conexión cercana con lo que va antes:

ay de nosotros que hemos pecado ! que les había traído todos estos males: esto no debe considerarse una imprecación o denuncia de la miseria; Pero como una conmiseración de su caso; Llamando a los demás, y particularmente Dios mismo, para tener misericordia de ellos; Para, ¡por desgracia para ellos! habían pecado, y justamente merecían lo que se encontraba sobre ellos; y, por lo tanto, tójase a los pies de la misericordia, e implore la compasión divina.

A נפלה טטרת ראשנו "cecidit corona capitis nestri", v. L. Pagninus, Montanus, Calvin, Junius Tremellius, Piscator.