Levítico 13:10

y el sacerdote verá [él] ,. Míralo, y inspeccionar y examinar de cerca y estrechamente su caso:

y, he aquí, [IF] el aumento [ser] blanco en la piel ; Esta es otra aparición de la lepra; Los precedentes eran un punto brillante, y la costra de ella; Pero esta una hinchazón ascendente o blanca en la piel, tan blanca como la lana pura, como el Targum de Jonathan:

y ha convertido el cabello blanco ; a la blancura de una cáscara de huevo, o la película de ella, como la misma targum; es decir, ha dado vuelta al cabello de otro color, en blanco que era antes de negro.

y [habrá] carne cruda rápida en el levantamiento , o hinchazón; o "la aceleración" o "rapidez de la carne live" l, ya sea como llamamos carne orgullosa, que se ve cruda y rojo; o carne de sonido, la carne viva se opone a lo que está mortificado y putrefacto; Y así, Jarchi lo hace por "Saniment", una palabra francesa para "solidez": y la versión de Septuagint, en este y todos los demás lugares donde se usa la palabra, lo hace "sonido": esta cláusula puede considerarse disyuntivamente, como por Gersom, "o hay carne cruda rápida"; para el cabello girando blanco, o carne cruda rápida, uno u otro, y uno sin el otro fue un signo de lepra, por lo que observa Jarchi; Incluso este es un signo de inmundicia, el cabello blanco sin la carne rápida, y la carne rápida sin el cabello blanco: esto puede parecer extraño que la carne rápida y sólida sea un signo de la lepra y su inmundicia; Aunque se debe observar, es tal que está en el aumento o la hinchazón: y en las cosas espirituales, es una mala señal cuando los hombres están orgullosos de sí mismos y tienen confianza en la carne; Cuando en su propia opinión son enteros y sonan, y no necesitan médico; Cuando confían en sí mismos que son justos, y se jactan y tienen su dependencia de sus propias obras; Parece estar en el mejor estado y en el marco que gritó cuando David hizo, que no hay "no solidez en su carne", Salmo 38:3.

L מהית בשר חי "Vivacitas Carnis Vivae", Montanus, Vatablus.