Introducción a Levítico 14.
Este capítulo trata de la purificación de los leprosos y las reglas
que se deben observar en ella; y primero lo que el sacerdote debía
hacer por su limpieza cuando se llevó a él, haciendo uso de dos
pájaros, con madera de cedro, escarlata y hisopos, según las
indicaciones... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HABLÓ A MOISES ,. Para entregar lo mismo a Aarón, que,
y los sacerdotes, sus sucesores, estaban principalmente preocupados
por la ejecución de la ley dada:
DICIENDO ; como sigue.... [ Seguir leyendo ]
ESTA SERÁ LA LEY DEL LEPROSO, EN EL DÍA DE SU LIMPIEZA ,. O las
reglas, ritos, ceremonias y sacrificios que se deben observar en ella.
Jarchi dice, a partir de ahí que aprendemos que no fueron para
purificar a un leproso en la noche:
SE LE LLEVARÁ AL SACERDOTE : no en el campamento, la ciudad o la... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE SALDRÁ DEL CAMPAMENTO ,. Un poco sin el campamento,
como señala Ben Gersom. Ha habido varios acontecimientos de Cristo
nuestro sumo sacerdote; Primero en el Consejo y Pacto de Gracia y Paz,
cuando se convirtió en la garantía de su pueblo; Luego, en el
tiempo, por la asunción de la na... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, EL COMANDO DEL SACERDOTE PARA QUE LO TOME PARA QUE SE PUEDA
LIMPIAR ,. El comando es por el sacerdote, la toma es por cualquier
hombre, ya que Ben Gersom observa; CUALQUIERA A QUIÉN MANDARÁ, EL
MISMO LEPERSIO, O SUS AMIGOS. Aben Ezra lo interpreta, el sacerdote
tomará su propio; Pero agrega,... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE ORDENARÁ QUE UNA DE LAS AVES SE MATE ,. Es decir,
ordenará a otro sacerdote que mate a uno de ellos, o un israelita,
como Aben Ezra; y que también observa, que algunos dicen que el
leproso, o el carnicero, como el Targum de Jonathan; El asesinato de
este ave, no ser un sacrificio, po... [ Seguir leyendo ]
EN CUANTO AL AVE VIVA, LO TOMARÁ ,. Y deshacerse de ello como
después de dirigir; porque había un uso para eso:
Y LA MADERA DEL CEDRO, Y EL ESCARLATA, Y EL HISSOP ; que todos
estaban atados en un paquete, pero si el ave viva se unió a ellos es
una pregunta; Según Jarchi, estaban separados, el páj... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LE ESPOLVOREARÁ DE ÉL QUE SE LIMPIARÁ DE LA LEPRA SIETE
VECES ,. Con el hisopo sujetado al palo de cedro, con la lana
escarlata o el hilo atado al respecto, sumergido en la sangre y el
agua en el recipiente de tierra; a lo que alude el salmista,.
Salmo 51:7; Los egipcios tenían una gran noción... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE DEBE LIMPIARSE SE LAVARÁ SU ROPA ,. Que puede haber restos
de la infección en ellos, y que puedan no transmitir un mal olor a
otros: por lo que las prendas de conversación de los santos deben
lavarse en la sangre del cordero, Apocalipsis 7:14.
Y AFEITE TODO SU CABELLO ; Lo que se expresa... [ Seguir leyendo ]
PERO SERÁ EN EL SÉPTIMO DÍA ,. Después de que se trajo primero al
sacerdote, y se limpió por las dos aves, tomadas y usadas para él
según las indicaciones, y se había afeitado y lavado:
QUE SE AFEITARÁ TODO SU CABELLO ; Una segunda vez, lo que se
cultivó en esos siete días:
TODO DE SU CABEZA, Y... [ Seguir leyendo ]
Y EN EL OCTAVO DÍA ,. De la primera aparición del lepris ante el
sacerdote, y el día después de que se hicieran las cosas anteriores,
en.
Levítico 14:9:
ÉL TOMARÁ DOS CORDEROS SIN MANCHA ; el de una oferta de traspasos,
y la otra para una ofrenda quemada; y ambos típicos de Cristo el
Cordero de... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE QUE LO HACE [ÉL] LIMPIA ,. Por los ritos y ceremonias
anteriores, y los sacrificios posteriores ofrecidos:
PRESENTARÁ AL HOMBRE QUE SE PUEDE HACER LIMPIO, Y ESAS COSAS ANTE EL
SEÑOR ; los dos los corderos, y el cordero de la oveja; Y parece
también las ofrendas de carne, y el tronc... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE TOMARÁ UNO ÉL LAMB ,. Uno de los corderos trajidos
por el leproso por su ofrenda:
Y LE OFRECEMOS UNA OFERTA DE TRESPASS ; Porque aunque la lepra en sí
era un trastorno o una enfermedad, y no pecaminosos, sin embargo, la
causa de ella era pecado, una infracción contra Dios y, por lo... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL MATARÁ AL CORDERO ,. El sacerdote, o el carnicero, como el
Targum de Jonathan, el matadero, el sacerdote designado para ese
servicio; en ese momento se pusieron ambas manos del leproso, como
dice el Misnah P; Porque aunque el leproso podría no ir a la cancha
todavía, el sacrificio fue llevado... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE TOMARÁ [ALGUNOS] DE LA SANGRE DE LA OFERTA DE OFERTA
,. Según el Misnah R, dos sacerdotes recibieron la sangre, uno en un
recipiente y el otro en su mano; El que lo recibió en un recipiente
fue y lo rompió sobre la pared (o la parte superior, como Maimonides
S) del altar; Y el que lo... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE TOMARÁ [ALGUNOS] DEL REGISTRO DE ACEITE ,. Con su
mano derecha, ya que el Targum de Jonathan agrega:
Y VIERTA [ELLA] EN LA PALMA DE SU PROPIA MANO IZQUIERDA : Pero en el
texto original es ", vértelo en la palma de la mano izquierda del
sacerdote" : y es una pregunta, si él u otro s... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE SALDARÁ SU DEDO DERECHO ,. El dedo de su mano
derecha, el dedo índice de él:
EN EL ACEITE QUE [ESTÁ] EN SU MANO IZQUIERDA ; O eso está en su
propia mano izquierda, o en la mano izquierda de un compañero
sacerdote:
Y SALDRÁ DEL ACEITE CON SU DEDO SIETE VECES ANTES DEL SEÑOR ; es
de... [ Seguir leyendo ]
Y DEL RESTO DEL ACEITE QUE [ESTÁ] EN SU MANO ,. Eso fue en la mano
del sacerdote que estaba limpiando, o en la mano de su compañero
sacerdote; Hasta que se quedó después de que algunos de ellos se
habían rociado siete veces antes del Señor:
EL SACERDOTE SE PUSO EL SACERDOTE DE LA PUNTA DEL OÍDO DE... [ Seguir leyendo ]
Y EL REMANENTE DEL ACEITE QUE [ES] EN LA MANO DE LOS SACERDOTES ,. Ya
sea en la mano del sacerdote que hace que el leproso esté limpio, o
en la mano de un compañero sacerdote; Lo que quedó de eso después
de que algunos de ellos se habían rociado siete veces antes que el
Señor, y después de que se h... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE OFRECERÁ EL PECADO OFRECIENDO ,. Este fue el cordero
de la OMA, según el rito de todas las ofrendas del pecado, como dice
Aben Ezra; y fue típico de Cristo, ya que todas estas ofrendas
fueron, quienes fueron hechos pecado y una ofrenda por el pecado para
su pueblo:
Y HAZ UNA EXPIAC... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE OFRECERÁ LA OFERTA QUEMADA Y LA OFERTA DE CARNE SOBRE
EL ALTAR ,. La ofrenda de carne que pertenecía a eso, y se fue junto
con ella, incluso un décimo trato de harina fina mezclada con aceite;
Pero no se hace mención de ninguna oferta de carne con las otras
ofrendas ya ofrecidas, la... [ Seguir leyendo ]
Y SI ÉL [SEA] POBRE, Y NO PUEDE OBTENER TANTO ,. Como tres corderos,
y tres décimo trato de harina fina:
ENTONCES TOMARÁ UN CORDERO [POR] UNA OFERTA DE TRASPAS PARA SER
SALUDADA, PARA HACER UNA EXPIACIÓN PARA ÉL ; uno, él cordero, y fue
excusado el otro, cordero para una ofrenda quemada, y el Cor... [ Seguir leyendo ]
Y DOS TORTUAGIOS, O DOS PALOMAS JÓVENES, COMO EL QUE PUEDE OBTENER
,. Tan bueno como puede obtener por su dinero, o su dinero que está
poseído comprará; Pero si no pudo comprarlos mejor, lo mejor que
podía obtener sería aceptable; tan indulgente, amable y
misericordioso era Dios a los pobres en est... [ Seguir leyendo ]
Y LOS TRAERÁ EN EL OCTAVO DÍA, POR SU LIMPIEZA ,. Lo que supone
haber pasado por todos los ritos y ceremonias de limpieza a lo largo
de los siete días, desde su primera aparición ante el sacerdote;
como su rociado con la madera de cedro, hissop y escarlata, sumergido
en la sangre del ave matrimonia... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE TOMARÁ EL CORDERO DE LA OFERTA DE LA OFERTA ,.
Levítico 14:12.... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL MATARÁ AL CORDERO DE LA OFERTA DE TRESPASS ,.
Levítico 14:13.
Y EL SACERDOTE TOMARÁ [ALGUNOS] DE LA SANGRE DE LA OFERTA DE OFERTA
, c. Levítico 14:14.... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE VIERTE DEL ACEITE EN LA PALMA DE SU PROPIA MANO
IZQUIERDA. Levítico 14:15.... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE ROCIARÁ CON SU DEDO DERECHO [ALGUNOS] DEL ACEITE ,.
Levítico 14:16.... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE PONDRÁ EL ACEITE QUE [ESTÁ] EN SU MANO ,. Levítico
14:17.... [ Seguir leyendo ]
Y EL RESTO DEL ACEITE QUE [ES] EN LA MANO DEL SACERDOTE ,.
Levítico 14:18.... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LE OFRECERÁ A UNO DE LOS TÓRTEDORES ,.
Levítico 14:22.... [ Seguir leyendo ]
[INCLUSO], COMO EL QUE PUEDE OBTENER, EL QUE [PARA] UN PECADO OFRECE
,. Levítico 14:22.... [ Seguir leyendo ]
ESTA [ES] LA LEY [DE ÉL] EN QUIEN [ES] LA PLAGA DE LA LEPRA ,. La
parte anterior del capítulo contiene una cuenta de las leyes, ritos y
ceremonias de un leproso que pudo soportar los gastos: esta última
parte respeta a tales leyes, ritos y ceremonias, que le pertenecían:
CUYA MANO NO PUEDE OBTENER... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HABLÓ A MOISÉS Y A AARON ,. Al mismo tiempo que las
leyes anteriores se entregaron sobre el leproso, y la limpieza de él,
o sin embargo, inmediatamente sobre eso; El asunto de la lepra de las
casas es lo que pertenecía al sacerdote para examinar y limpiar de:
DICIENDO ; como sigue.... [ Seguir leyendo ]
CUANDO LLEGUES A LA TIERRA DE CANAAN ,. Que aún no vinieron, estando
en el desierto, y por lo tanto, la siguiente ley sobre la lepra en las
casas aún no podía tener lugar, ahora viven en tiendas de campaña,
y no en las casas:
QUE LE DOY POR UNA POSESIÓN ; El Señor lo había dado a Abraham, y
su se... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE POSEE LA CASA VENDRÁ, Y LE DIRÁ AL SACERDOTE ,. Tan pronto
como él observa algún signo de lepra en él, o lo que le da una
sospecha de ello:
DICIENDO: ME PARECE QUE [HAY], YA QUE ERA UNA PLAGA EN LA CASA ; No
debe decir expresamente que haya uno, cuán más que sea que sea de
ella, porque e... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL SACERDOTE ORDENARÁ QUE VACÍEN LA CASA ,. Limpie de
todas las personas y cosas; Todo el mundo estaba obligado a salir de
ella; Y todos los muebles de él, todos los artículos del hogar en
ella, debían ser removidos de él:
ANTES DE QUE EL SACERDOTE SEA [EN ÉL] PARA VER LA PLAGA, QUE TODO... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL BUSCARÁ LA PLAGA ,. Lo que se toma o se sospecha que sea uno,
siendo apuntado por el propietario de la casa:
Y, HE AQUÍ, [SI] LA PLAGA [SEA] EN LAS PAREDES DE LA CASA ; porque
allí estaba principalmente, si no solo; y de ahí que Gersom infiere
que debe ser una casa amurallada, y que debe ten... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL SACERDOTE SALDRÁ DE LA CASA A LA PUERTA DE LA CASA ,.
Por lo tanto, significar que no fue apto para estar habitado, y allí
estará de pie para que se calleó, de la siguiente manera:
Y CÁLLATE LA CASA SIETE DÍAS : para observar lo que se realizaría
la alteración en ese momento, y lo que... [ Seguir leyendo ]
Y EL SACERDOTE VOLVERÁ AL SÉPTIMO DÍA, Y SE VERÁ ,. En el
séptimo día de su apagado, lo abrirá de nuevo, entrará en él, y
observará en qué condición es:
Y, HE AQUÍ, [SI] LA PLAGA SE EXTIENDE EN LAS PAREDES DE LA CASA :
Las correas huecas se vuelven más profundas, o los puntos de color se
vuelven... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, EL SACERDOTE COMANDARÁ QUE QUITEN LAS PIEDRAS EN LAS QUE LA
PLAGA [ES] ,. En allí apareció cavidades, o los colores anteriores,
y estas propagación: para que se detuviera a la misma, estas piedras
debían ser dibujadas o retiradas, ya que la palabra significa, de tal
manera que no ponga en pe... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL HARÁ QUE LA CASA SE RASPA A LA REDONDA SOBRE ,. Todas las
paredes de cada lado, y en cada extremo, y cada piedra en ellas; que,
aunque no tenían apariencia en ellos, pero debería haber ninguna
infección en ellos, que aún no se vio, podría ser eliminado, y se
impidió una propagación:
Y DERRAM... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁN OTRAS PIEDRAS ,. De en otros lugares, como son sonidos y
enteros:
Y PONLO [ELLOS] EN EL LUGAR DE ESTAS PIEDRAS ; tales, como los
responderán exactamente, en cuanto a número y tamaño, y así
completar el espacio vacío por la eliminación de la otra, y apoyar
el edificio:
Y ÉL TOMARÁ OTRO... [ Seguir leyendo ]
Y SI LA PLAGA VUELVE, Y ROMPE EN LA CASA ,. En los signos anteriores
de ello:
DESPUÉS DE ESO HA QUITADO LAS PIEDRAS ; que estaban infectados, o
les ordenó que fueran quitados:
Y DESPUÉS DE QUE HA RASPADO LA CASA ; Para que pareciera que no hay
restos de la plaga:
Y DESPUÉS DE QUE SE ENLUCE ;... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL SACERDOTE VENDRÁ Y SE VERÁ ,. En el séptimo día de la
segunda semana; Sin embargo, según Maimónides O, esto fue al final
de los siete siete días, o en el decimonoveno día de su primera
inspección en ella; El séptimo día que se cuenta durante el último
de la primera semana, y el primero... [ Seguir leyendo ]
Y DERRIBARÁ LA CASA ,. Ordenar que se retire y se demoliera por
completo, es decir, el sacerdote dará tales órdenes; Pero Gersom
piensa que esto debía ser hecho por el propietario de la casa, y que
debía hacerlo él mismo, y no tiene asociado con él:
LAS PIEDRAS DE LA MISMA, Y LA MADERA DE LA MI... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS, EL QUE VIENE A LA CASA TODO EL TIEMPO ESTÁ CERRADO ,. El
máximo de los cuales fueron tres semanas, como observa Jarchi;
Durante el tiempo se cerró una casa, ningún hombre podría entrar:
si lo hizo, él.
SERÁ IMPURO HASTA LA NOCHE ; podría no tener ninguna conversación
con los hombres hasta... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE LIETE EN LA CASA SE LAVARÁ SU ROPA ,. Que es más que
entrada desnuda, y podría suponer que aún más se infectará, y, por
lo tanto, obligado al lavado de sí mismo, y sus prendas:
Y EL QUE COME EN LA CASA SE LAVARÁ SU ROPA ; Si ya no se quedó más
tiempo que mientras comía medio pedazo de pa... [ Seguir leyendo ]
Y SI EL SACERDOTE ENTRARÁ, Y MIRAR [SOBRE ÉL] ,. Es decir, en el
séptimo día de la segunda semana de ser cerrado:
Y, HE AQUÍ, LA PLAGA NO SE EXTIENDE EN LA CASA, DESPUÉS DE QUE LA
CASA SE ESCONDIERA ; Levítico 14:42:
LUEGO EL SACERDOTE SE PRONUNCIARÁ LA CASA LIMPIA ; Ajuste a estar
habitado, y... [ Seguir leyendo ]
Y SE LLEVARÁ A LIMPIAR LA CASA ,. El sacerdote, o por su compañero
sacerdote, como Aben Ezra, aunque algunos lo interpretan del maestro
de la casa; en Levítico 14:49, se da una cuenta de la manera de
limpiar una casa lepraus, que es la misma con la de limpiar a un
hombre leprous, consulte las notas... [ Seguir leyendo ]
Y MATARÁ A LA DE LAS AVES EN UN RECIPIENTE DE TIERRA SOBRE EL AGUA
CORRIENTE. Levítico 14:5.... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁ LA MADERA DEL CEDRO, Y EL HISSOP, Y EL ESCARLATA, Y EL AVE
LIVING ,. Levítico 14:6.
Y ESPOLVOREE LA CASA SIETE VECES . Levítico 14:7.... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LIMPIARÁ LA CASA CON LA SANGRE DEL AVE ,. Levítico 14:4.... [ Seguir leyendo ]
PERO ÉL DEJARÁ IR AL PÁJARO VIVO DE LA CIUDAD A LOS CAMPOS
ABIERTOS ,. Levítico 14:7.... [ Seguir leyendo ]
ESTA [ES] LA LEY PARA TODO TIPO DE PLAGA DE LEPRA Y SCALL. la lepra
en general en los cuerpos de los hombres, y de eso, en particular, que
estaba en la cabeza y la barba, y fue el nombre del scall, Levítico
13:29, Levítico 14:54 es una recapitulación de las diversas leyes y
reglas relacionadas con... [ Seguir leyendo ]
Y PARA LA LEPRA DE UNA PRENDA ,. De que ver.
Levítico 13:47.
Y DE UNA CASA ; En gran parte tratado en este capítulo, Levítico
14:34.... [ Seguir leyendo ]
Y PARA UN AUMENTO, Y PARA UNA COSTRA, Y PARA UN PUNTO BRILLANTE. que
eran tres tipos de lepra en la piel de la carne del hombre.
Levítico 13:2.... [ Seguir leyendo ]
PARA ENSEÑAR CUANDO [ES] IMPURO, Y CUANDO ESTÉ LIMPIO ,. Un hombre,
su prenda o su casa; Porque los respeta a todos, como observa Aben
Ezra; que era el asunto de los sacerdotes para enseñar a los hombres,
y que por las leyes y reglas anteriores se les instruyó cómo juzgar
los casos, y por los cuale... [ Seguir leyendo ]