Y LLEGÓ A PASAR ,. La versión persica agrega, "en un día determinado"; Y se dice después, es el día del sábado. Esto parece haber estado en algún lugar u otro en Galilea; ver Lucas 17:11. MIENTRAS ENTRÓ EN LA CASA DE UNO DE LOS PRINCIPALES FARISEOS ; o más bien, uno de los gobernantes, y de la se... [ Seguir leyendo ]
Y HE AQUÍ, HUBO UN CIERTO HOMBRE ANTE ÉL ,. Quien se sentó justo delante de él, como él estaba en la mesa; que vinieron de sí mismo, para recibir una cura; o más bien, ya que estaba en una casa privada, y él también fue traído y puesto allí a propósito por los fariseos, para probar si Cristo lo cur... [ Seguir leyendo ]
Y JESÚS RESPONDIENDO, HABLÓ A LOS ABOGADOS Y FARISEOS ,. Todas las versiones orientales, para "abogados", leen "escribas": estos, con los fariseos, se reunieron en un cuerpo, en la casa de su hermano Pharisee, para ver los movimientos de Cristo; que conocían sus diseños sobre él, y los pensamientos... [ Seguir leyendo ]
Y SOSTUVIERON SU PAZ ,. O quedó en silencio, la elección de no decir nada, que podría convertir tal acción; Y, sin embargo, no sabía cómo condenarlo: Y LE TOMÓ [ÉL], Y LO CURÓ, Y LO DEJÓ IR ; Lo tomó de la mano, o le puso las manos sobre él; Él lo tocó, y, puede ser, acariciado la parte afectada,... [ Seguir leyendo ]
Y LES RESPONDIÓ, DICIENDO ,. Murmurando en secreto en lo que había hecho: CUÁL DE USTEDES TENDRÁ UN CULO, O UN BUEY CAÍDO EN UN HOYO, Y NO SE PONDRÁ EN CONTACTO CON ÉL EN EL DÍA DE SÁBADO ? Estar listo para ser ahogado allí; y, por lo tanto, debe ser mucho más adecuado y necesario para curar a un... [ Seguir leyendo ]
Y NO PUDIERON RESPONDERLO NUEVAMENTE A ESTAS COSAS ,. La justicia, la equidad, la misericordia y la humanidad que aparecieron en los razonamientos de nuestro Señor, y los casos en que enocía, siendo agradables a sus propios principios y prácticas, sus bocas fueron cerradas, y no podían devolverles... [ Seguir leyendo ]
Y COLOCA UNA PARÁBOLA PARA AQUELLOS QUE FUERON BIDDEN ,. A la cena en la casa de Pharisee, en particular los abogados, o escribas y fariseos: CUANDO MARCÓ CÓMO ESCOGEN LAS HABITACIONES PRINCIPALES ; los lugares más altos de la mesa, que a estos hombres amaban, codiciados y buscados; Mateo 23:6.... [ Seguir leyendo ]
CUANDO ERES BIDRO DE CUALQUIER HOMBRE A UNA BODA ,. A una cena de boda, o para cualquier otra; Tal como el presente Entretenimiento fue, que no fue una fiesta matrimonial, ya que podrían no casarse con el día del sábado; Juan 2:1 Pero una comida común de sábado: SIÉNTATE EN LA HABITACIÓN MÁS ALTA... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE TE BAILÓ Y ÉL ,. A la fiesta, y quién es el maestro, y tiene derecho a disponer y ordenar a sus invitados en su mesa, ya que piensa en forma: VIENE Y LE DIGA, DALE A ESTE HOMBRE LUGAR ; Ruega levantarse, y dale a este Honorable a este asiento, que es más adecuado para una persona de su r... [ Seguir leyendo ]
PERO CUANDO ESTÁS BIDDEN ,. A un entretenimiento, y llega el momento,. VE Y SIÉNTATE EN LA HABITACIÓN MÁS BAJA : Coloque a ti mismo en el extremo inferior de la mesa, o en el asiento más inferero; que mostrará la humildad y la humildad de la mente, y evitará la vergüenza y la mortificación; ya qu... [ Seguir leyendo ]
POR QUIEN SE EXALTE ,. Ya sea en la forma anterior, o cualquier otra, se aballará, se humillará y se mortificará: Y ÉL QUE SE HUMEA A SÍ MISMO ; se comporta de una manera humilde y modesta,. SERÁ EXALTADO ; Mateo 23:12.... [ Seguir leyendo ]
LUEGO LE DIJO QUE TAMBIÉN LE DIJO QUE LO MALO ES ,. Mientras le había dado consejos e instrucciones a los invitados, por lo que también pensaba que era apto para darles a los maestros de la casa, que le habían dado a él y a ellos una invitación a la comida actual; observando, muy probable, que sus... [ Seguir leyendo ]
PERO CUANDO HACES UNA FIESTA ,. Un entretenimiento para otros, una cena o una cena: LLAME A LOS POBRES, LOS MIMED, LOS COJOS Y LOS CIEGOS ; es decir, los pobres mutilaron, los pobres cojos, y los pobres ciegos; De lo contrario, es posible que los hombres ricos puedan ser mutilados, cojos y ciegos... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁS BENDECIDO ,. Por Dios, con un aumento de la sustancia mundana, o con bendiciones espirituales, y con gloria eterna y felicidad; Y por estos objetos pobres, que oren a Dios por una bendición sobre un benefactor tan amable: PORQUE NO PUEDEN VOLVER A COMPRARTE ; invitando nuevamente a un ent... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO UNO DE ELLOS QUE SE SENTÓ EN LA CARNE CON ÉL ,. Uno de los escribas, abogados o fariseos, que fueron invitados en esta fiesta: ESCUCHÓ ESTAS COSAS : que fueron habladas por Cristo, y estaba satisfecho y afectado con ellos, aunque era ignorante: LE DIJO A ÉL, BENDITO ES EL QUE COMERÁ PAN... [ Seguir leyendo ]
LUEGO LE DIJO A ÉL ,. Es decir, Jesús, como las versiones siríacas, persicas y etíopícticas lo expresan; Le dijo al hombre que estaba tan afectado con la felicidad de tal que compartirán las disposiciones del reino del Mesías. UN CIERTO HOMBRE HIZO UNA GRAN CENA :: por lo cual no se entiende la ce... [ Seguir leyendo ]
Y ENVIÓ A SU SIRVIENTE EN LA CENA DE TIEMPO ,. O Juan el bautista, el presagio y el precursor de Cristo, que declaró que el reino de los cielos, o la dispensación del evangelio, estaba a la mano; y exhortó a la gente a creer en Cristo que debería venir después de él; o el propio Cristo, quien es el... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS ELLOS CON UN CONSENTIMIENTO COMENZARON A HACER EXCUSA ,. O, "todos juntos", como la versión latina de la Vulgata, באחת, "en uno", o "a la vez": en Jeremias 10:8 prestado "en conjunto"; y así, la versión etíope, que agrega, "con una sola voz": pero sus palabras y lenguaje no fueron lo mismo:... [ Seguir leyendo ]
Y OTRO DICHO, HE COMPRADO CINCO YUGO DE BUEYES ,. Para arar el campo con,. Y VOY A PROBARLOS : Este también estar en, o cerca de la noche, fue un momento inadecuado para ir al campo con los yugos de bueyes para probarlos, cómo Ellos dibujarían el arado y trabajarían en el campo; La mañana habría... [ Seguir leyendo ]
Y OTRO DICHO, ME HE CASADO CON UNA ESPOSA, . Y su pretensión podría ser, que tenía su propia fiesta de matrimonio, y amigos para asistir, ni podía dejar a su esposa directamente; Pero sus circunstancias fueron tales como hicieron una invitación a una fiesta más agradable, y podría haber llevado a s... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE EL SIRVIENTE VINO Y LE MOSTRARA A SU SEÑOR ESTAS COSAS ,. Las diversas excusas que aquellas que estaban pidiendo a la cena hecha. Así que los ministros del Evangelio vienen a Dios y a Cristo, y dan cuenta del éxito de su ministerio, que a menudo es con pena, y no con alegría: LUEGO EL MA... [ Seguir leyendo ]
Y EL SERVIDOR DIJO ,. Después de haber estado y trajo un gran número de tales como se describió antes, y fue dirigido a, y logró la reunión de ellos en: SEÑOR, SE HACE LO QUE LE HAS ORDENADO A ; Los apóstoles observaron exactamente las órdenes de su Señor y Maestro; Comenzaron a predicar el evang... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO AL SERVIDOR ,. Por segunda vez; que ya que los judíos guardaban la palabra de la vida eterna de ellos, y se juzgaban sin decirlo por su contradictorio y blasfemo, ordenó a sus apóstoles que los entregaran de ellos a los gentiles; Ver Hechos 13:45,. SALGA A LAS AUTOPISTAS Y SE RELAC... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LE DIGO ,. Lo más solemnemente lo afirma, e incluso lo juya, nada es más seguro, o se encontrará más cierto: QUE NINGUNO DE LOS HOMBRES QUE ESTABAN PIDIENDO : los judíos impenitentes y incrédulos, los escribas y los fariseos, y la mayor parte de la nación; quien primero hizo que el evangel... [ Seguir leyendo ]
Y HUBO GRANDES MULTITUDES CON ÉL ,. De Galilea, mientras viajaba desde allí a Jerusalén; algunos por una cosa, y algunos otros, y todos quizás estaban esperando su creación de un reino temporal cuando vino allí; y esperábamos que deberían compartir, más o menos, las ventajas mundanas de la misma; P... [ Seguir leyendo ]
SI ALGUNO VIENE A MÍ ,. No en un corporal, sino de una manera espiritual; ni apenas escucharlo predicar; Pero así viene, como lo cree en él, se aplica a él por la gracia, el perdón, la justicia, la vida y la salvación; profesos ser suyos, someter a sus ordenanzas, y desea ser un discípulo de su.... [ Seguir leyendo ]
CUALQUIERA QUE NO TENGA SU CRUZ ,. Todos los reproches, aflicciones, persecuciones y muerte en sí, alegremente y pacientemente; La versión etíope lo hace, "de su muerte la cruz"; Significa lo que sea intentando y desagradable para la carne y la sangre: Y VENGA DESPUÉS DE MÍ ; rodando su cruz; Com... [ Seguir leyendo ]
PARA CUÁL DE USTEDES TIENE LA INTENCIÓN DE CONSTRUIR UNA TORRE ,. Tomar una profesión de Cristo y su Evangelio, es como construir una torre; que, como torre, debe ser colocada en una buena base; no en el descenso carnal y la paternidad; Ni en una educación sobria y religiosa; Ni en una vida civil,... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE NO SEA HAPLY DESPUÉS DE QUE ÉL HAYA PUESTO LA BASE ,. Ha comenzado a construir, ha asumido una profesión, se ha presentado a las ordenanzas y se ha presentado en un estado de la Iglesia: Y NO ES CAPAZ DE TERMINARLO ; Se puede colocar una base, y el edificio nunca puede ser terminado, por... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO, ESTE HOMBRE COMENZÓ A CONSTRUIR ,. Salió bien, prometió grandes cosas, e hizo una considerable blusa y revolvió, como si llevara las cosas de inmediato hasta un lanzamiento muy alto: Y NO FUE CAPAZ DE TERMINAR ; Todo fue ruido y hablado, y nada más: caída de una profesión de religión, e... [ Seguir leyendo ]
O QUÉ REY VA A HACER LA GUERRA CONTRA OTRO REY ,. Nuestro Señor ilustra lo mismo, el negocio de una profesión, por otra similitud, o parábola; Tomar una profesión de religión, es como dos reyes que participan en una guerra. El rey por un lado, es el profesor cristiano; Los verdaderos creyentes son... [ Seguir leyendo ]
O DE LO CONTRARIO, MIENTRAS QUE EL OTRO ES UNA EXCELENTE MANERA DE LADO ,. A su marcha, con la resolución para subir y dar batalla, aunque hasta ahora a distancia: ÉL ENVÍA UN EMBOTELLAJE ; o hombres, con una embajada para él: Y DESEA CONDICIONES DE PAZ ; En gran medida, a su desventaja y reproc... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE TAMBIÉN SEA DE USTEDES ,. Déjalo que sea tan adelante para seguirme, para hacerme una profesión de mí y de mi Evangelio, y para convertirme en un discípulo mío: QUE FORSAKETH NO ES TODO LO QUE HA TENIDO ; Cuando se le pide, relaciones, amigos, posesiones, estados y lo que no, que es una e... [ Seguir leyendo ]
SAL ES BUENA ,. Mateo 5:13,. Marco 10:50.... [ Seguir leyendo ]
NO ES APTA PARA LA TIERRA ,. Para el abono de ello, cuando ha perdido su sabor y espíritu; De lo contrario, hace que la tierra sea fructífera, si no se usa demasiado, y especialmente las sales fijas tienen este uso; Aunque Pliny dice O,. "Cada lugar en el que se encuentra la sal, es estéril y trae... [ Seguir leyendo ]