LUEGO DIJO QUE A SUS DISCÍPULOS ,. En la copia alejandrina, y en "Tres" de los ejemplos de Beza, se lee, "Sus discípulos"; Y así lea el latín vulgate, y todas las versiones orientales; es decir, Jesús le dijo a sus discípulos lo que sigue, ya que las versiones siríacas y persicas expresan, y este ú... [ Seguir leyendo ]
FUE MEJOR PARA ÉL QUE UNA PIEDRA DE MOLINO ,. Mateo 18:6 y. Marco 9:42.... [ Seguir leyendo ]
SE LLEVA A SÍ MISMOS . O entre sí, que no damos, ni te ofendas. Tomemos atención a sus espíritus, a sus doctrinas, caminando y conversación, que no le ofrezca ninguna ofensa, que no se tropezó con lo que verá, y se reunirá con otros: SI TU HERMANO TRASPASA CONTRA TI ; Mateo 18:15. REPRODRÍE ; de... [ Seguir leyendo ]
Y SI INGRESA A TI SIETE VECES EN UN DÍA ,. Porque los hombres buenos son frecuentemente aptos para caer en pecado, y ofender a Dios y el hombre; ver Proverbios 24:16 "y siete veces en un día vuelve a ti, diciendo, me arrepiento"; tan a menudo a medida que peca, y parece ser verdaderamente sensible,... [ Seguir leyendo ]
Y LOS APÓSTOLES DIJERON AL SEÑOR ,. Ya sea a causa de lo que ahora se dijo Cristo con respecto a los delitos, y perdonar las lesiones; Estar consciente de sí mismos de su propia debilidad para soportar las tentaciones; y temeroso para no ser tropezados y ofendidos con lo que deberían reunirse con;... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO ,. En respuesta a los discípulos. La versión siríaca deja la palabra "Señor": y la versión persica, en la sala de ella lee, "Jesús": SI TUVISTE FE COMO UN GRANO DE SEMILLAS DE MOSTAZA . Mateo 17:20. , PODRÍA DECIRLO A ESTE ÁRBOL DE SICAMINA ; que estaba cerca a la mano; Para en... [ Seguir leyendo ]
PERO CUÁL DE USTEDES QUE TIENE UN SIRVIENTE ARANDO ,. Para mantener a los discípulos humilde en el desempeño de tales obras milagrosas; y que no puedan imaginar que podrían tener algo a manos de Dios por mérito; y para excitarlos a seguir de un deber a otro; y nunca creo que lo han hecho, o han hec... [ Seguir leyendo ]
Y NO PREFERIRÁ DECIRLE ,. O, "¿Él no le dirá a él?" Es muy probable, es más agradable para el lenguaje de un maestro, y la condición de un sirviente, que él debería decirle,. Hacer listo donde puedo contar : Al vestir la comida, extendiendo la mesa y poniendo la comida en ella; Porque fue el nego... [ Seguir leyendo ]
DOTH, GRACIAS A ESE SERVIDOR ,. Como si lo hubiera hecho un favor, y lo que no estaba obligado a. PORQUE HIZO LAS COSAS QUE LE ORDENARON ? Porque, como un sirviente, debería hacerlos, y al hacerlo, pero lo hace, sino su deber: Él puede ser elogiado por ello, pero no agradecido: I NO ; o "creo q... [ Seguir leyendo ]
ASÍ COMO EE ,. Este es el alojamiento y la aplicación de la parábola a los discípulos de Cristo, quienes, ya sean los ministros o los creyentes privados, son como sirvientes, y deben ser tan laboriosos como el arado, y el pastor; y como su condición es, por lo que su conducta debe ser como la suya:... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ QUE FUE A JERUSALÉN ,. Es decir, Jesús, como la versión persica lo expresa; Aunque la versión etíope lee en plural, "van a pasar a Jerusalén", c. Es decir, los discípulos o a Cristo con sus discípulos que ahora iban a comer su última Pascua, sufrir y morir por su pueblo: QUE PASÓ POR EL... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO ENTRÓ EN UN CIERTO PUEBLO ,. Ya sea en Samaria o Galilea, no está seguro; Tal vez se limita a ambos, ya que había a los judíos y samaritanos en ella, como aparece por lo que sigue; Y ya que Cristo pasaba entre ambos lugares: SE CONOCIERON A DIEZ HOMBRES QUE ERAN LEPROSOS ; Quienes fueron... [ Seguir leyendo ]
Y LEVANTARON SUS VOCES ,. Juntos, y lloró en voz alta, estar a la distancia, que podrían ser escuchados; así como para expresar su deseo vehemente, y gran importunidad para ser limpiada; Ver Jueces 9:7. Y DIJO, JESÚS, MAESTRO ; o "Rabino, Jesús", tú gran maestro en Israel; La OMS, un maestro, pro... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO VIO [ELLOS], LE DIJO A ELLOS ,. Cuando en su fuerte grito levantó la vista, y hacia ellos, y vio en qué condición estaban, su compasión se movió hacia ellos, y le ordenó que hicieran lo siguiente. VAN A MOSTRAR A LOS SACERDOTES . La versión etíope dice en el número singular, "al sacerdot... [ Seguir leyendo ]
Y UNO DE ELLOS, CUANDO VIO QUE FUE SANADO . Cuando sintió una perfecta solidez en su cuerpo, y percibió que fue restaurado a su salud, y vio con sus ojos que la lepra se había ido de él, lo que debe ser lo suficientemente visible: DIO LA VUELTA ; Ya sea inmediatamente, antes de que fuera a los sa... [ Seguir leyendo ]
Y SE CAYÓ EN SU CARA A SUS PIES ,. Por ser limpiado, podría dibujar cerca de Jesús; Y lo que hizo, con el respeto más profundo a él, y la reverencia de él; y tener un profundo sentido del favor que él había recibido de él, se postró de esta manera ante él: DÁNDOLE GRACIAS ; Quien le había mostrad... [ Seguir leyendo ]
Y JESÚS RESPONDIENDO, DIJO ,. Después de que el samaritano le hubiera pagado sus respetos, e hizo sus reconocimientos de esta manera agradecida: NO HUBO DIEZ LIMPIADAS ? Muchos solicitaron una cura, y muchos lo tenían: PERO ¿DÓNDE ESTÁN LAS NUEVE ? o nueve de ellos; Aquí fue uno, pero ¿dónde est... [ Seguir leyendo ]
NO SE HAN ENCONTRADO QUE DEVUELTO ,. O no aparece, que cualquiera haya regresado: PARA DAR GLORIA A DIOS ; Porque en la medida en que no regresaron a dar gracias a Cristo, y reconocerlo al autor de su cura y limpieza, no dieron gloria a Dios: GUARDAR ESTE EXTRAÑO ; Porque los samaritanos fueron... [ Seguir leyendo ]
Y LE DIJO: ARISE ,. Porque, hasta ahora, se puso de pie sobre su rostro, adorando y alabandolo; Tampoco intentó levantarse hasta que Jesús lo pida: agregando,. IR A TU CAMINO ; Para tu propio país, pueblo o ciudad, y a tus amigos y relaciones, y sobre tu negocio: TU FE LE HA HECHO ENTERO : o "t... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO SE LE EXIGIÓ A LOS FARISEOS ,. O "preguntado" por ellos; quien esperaba el Mesías, y que cuando llegara, él establecería un reino temporal, y los entregaría del yugo romano; Cuando deben disfrutar de una gran libertad, paz y prosperidad; para que puedan poner la siguiente pregunta a Cristo... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO LO DIRÁN ,. O será dicho por cualquiera, haciendo sus observaciones y señalando esto, o ese lugar: LO AQUÍ, O ALLÍ ; En esto, o ese lugar, país o ciudad, se establece el reino de Dios; El trono del Mesías está ahí; y hay la "Regalia", o las insignias de su poder regalo; Ningún tal cosa se... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL DIJO A SUS DISCÍPULOS ,. Que también esperaban un reino mundano, y honores externos, y los emolumentos temporales, y las riquezas; y, por lo tanto, quitarse las mentes de estas cosas, y que pueden no tener sus expectativas planteadas de esta manera, pero, por otro lado, buscar aflicciones y pe... [ Seguir leyendo ]
Y LE DIRÁN A USTED, VEA AQUÍ, O VEA ALLÍ ,. Es decir, hay cristo; y en dos de los ejemplores de Beza, la palabra Cristo se agrega como en Mateo 24:23 de donde parece ser transcrito: y el sentido es que se lo dirán uno u otro; Cristo está en tal lugar, o está en tal lugar, y aparecerá rápidamente, y... [ Seguir leyendo ]
POR EL RAYO QUE SE ACLARA DE LA PERSONA [PARTE] BAJO EL CIELO ,. La versión siríaca lee, "Fuera del cielo", y la versión árabe, "en el cielo"; que es la sede de los rayos, y de donde surge: Y SHINETH A LA OTRA PARTE BAJO EL CIELO ; ilumina la tierra, que está bajo el cielo: aunque el sentido de l... [ Seguir leyendo ]
PERO PRIMERO DEBE SUFRIR MUCHAS COSAS ,. Por burlas crueles, escupiendo, buffeting, fregado y, por fin, la muerte misma; Todo lo que debe ser, y estaban antes de que llegara su día, o entró en su gloria, o entró en él: Y SER RECHAZADO DE ESTA GENERACIÓN ; como el Mesías, y ser tratado con el mayo... [ Seguir leyendo ]
Y, COMO LO FUE EN LOS DÍAS DE NOE ,. Mientras él estaba construyendo el arca, y antes de entrar en él; Porque esto respete los días de Noé ante la inundación, y no después de eso; Porque vivió después de la inundación trescientos cincuenta años, Génesis 9:28. , POR LO QUE TAMBIÉN SERÁ EN LOS DÍAS... [ Seguir leyendo ]
COMIERON, BEBIERON ,. Es decir, los habitantes del Viejo Mundo comieron y bebieron, no meramente de una manera común, con moderación, y para el apoyo y la comodidad de la vida, que no es culpable, ni inconsistentes con los ejercicios religiosos; Pero vivían de una manera extravagante y lujosa; Se e... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN TAMBIÉN, COMO LO FUE EN LOS DÍAS DE LOTE ,. Cuando vivió en Sodoma, y antes, y en el momento de la destrucción de esa ciudad con otros vecinos: COMIERON, BEBIERON ; Lucas 17:27 y. Ezequiel 16:49. Esto debe ser comprendido de los habitantes de Sodoma, y las otras ciudades que perecier... [ Seguir leyendo ]
PERO EL MISMO DÍA QUE LOTE SALIÓ DE SODOMA ,. Siendo arrancado y traído de allí por los ángeles temprano en la mañana; y una buena mañana fue; El sol se levantó, y brilló sobre la tierra, mientras llegó mucho a Zoar, Génesis 19:15. "Los judíos" digo que fue el diecisexto día de Nisan: LLOVIÓ FUEG... [ Seguir leyendo ]
INCLUSO ASÍ SERÁ EN EL DÍA EN QUE SE REVELE EL HIJO DEL HOMBRE. en su poder, cuando viene a vengar a los judíos; Y cuando se revela del cielo en fuego llameante, en el último día. Como en los días de Noé y Lot, los hombres vivían en gran carnalidad y seguridad, inconscientes y intrépidos del peligr... [ Seguir leyendo ]
EN ESE DÍA, EL QUE DEBERÁ ESTAR EN EL HOUSETOP ,. Ya sea por desviación o devoción, cuando escuchará que los ejércitos romanos se acercan a Jerusalén, asediarlo: Y SUS COSAS EN LA CASA ; o "sus buques", sus bienes y muebles; o sus utensilios, e instrumentos de comercio y negocios: QUE NO VAYA A... [ Seguir leyendo ]
RECUERDA LA ESPOSA DE LOT. cuyo nombre por los judíos se dice que es adith, como algunos; o irrith, como otros t: y quienes, también dicen, era un nativo de Sodoma; y que la razón de su mirada, fue para ver cuál sería el final de la casa y la familia de su padre; o como otros w, porque su corazón a... [ Seguir leyendo ]
CUALQUIERA QUE BUSQUE AHORRAR SU VIDA ,. Huyando a un poco fuerte, o continuando en la metrópolis, y la ciudad más fuerte de la nación, Jerusalén: LO PERDERÁ : ahí estará en el mayor peligro: Y CUALQUIERA QUE PIERDA SU VIDA ; o exponerlo al peligro, huyendo a las montañas, o que vaya a Pella, u... [ Seguir leyendo ]
TE LO DIGO, EN ESA NOCHE ,. De aflicción y calamidad, que será sobre la nación judía, y que se llama antes de ese día, Lucas 17:31 y, por lo tanto, no debe entenderse literalmente de la noche: HABRÁ DOS [HOMBRES] EN UNA CAMA ; Esto se dice agradablemente a la hora, la noche anterior mencionada, qu... [ Seguir leyendo ]
DOS [MUJERES] DEBEN MOLER JUNTOS ,. En. Mateo 24:41 Se agrega, "en el molino"; en la casa donde estaba el molino, y en uno y el mismo molino; y así, la versión etíope aquí, "dos se molestarán en un molino": y fue común que dos mujeres se molesten en un molino de mano; Y aunque la palabra "mujeres... [ Seguir leyendo ]
DOS HOMBRES ESTARÁN EN EL CAMPO ,. En el trabajo allí, labrando el suelo, o sembrando la semilla en ella, o cosechando el maíz; ¿Cuál de ellos era siempre el trabajo del campo, en el momento de la destrucción de Jerusalén? SE TOMARÁ A LA QUE SE TOMARÁ, Y LA OTRA IZQUIERDA : Las circunstancias que... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS RESPONDIERON Y LE DIJERON A ÉL, DONDE, LORD ?. Es decir, los fariseos ponen esta pregunta a Cristo, quien lo exigió cuando vendría el reino de Dios, Lucas 17:20 o más bien los discípulos, a quien Cristo más especialmente dirigió su discurso. De. Lucas 17:22 Audiencia de la distinción que s... [ Seguir leyendo ]