Marco 5:35

Mientras él todavía habló ,. Las cosas anteriores a la pobre mujer, en elogia de su fe, y por su futuro estímulo, paz y consuelo en el alma y el cuerpo:

que vino del gobernante de la casa de la sinagoga segura de que decía . El latín de Vulgate lo hace, "del gobernante de la sinagoga", y que es de hecho la versión literal de la frase; Pero no podían venir de él en persona, porque estaba con Jesús: por lo tanto, algunas versiones, como el árabe y el etíope, leen ", vino al gobernante de la sinagoga"; Pero el sentido es fácil, al suministrar la palabra Casa, como lo hacemos, y como las versiones siríacas y persicas también hacen. Luke habla, pero de "uno" que vino, Lucas 8:49, mientras que este evangelista sugiere que había más, lo que no es contradicción; Porque Luke no dice que había excepto uno; Puede haber más que vino con las noticias, sin embargo, uno lo relacionó como la boca del resto; o pueden venir uno tras otro con él.

que decía, tu hija está muerta, ¿por qué evitar el maestro más ? Estos le llevaron la cuenta de que su hija estaba realmente muerta, que él mismo temía antes; y, por lo tanto, pensaron que era en vano darle a Cristo cualquier problema para arrastrar a través de una multitud de personas que lo presionan; a quienes consideraban una persona muy digna, un eminente médico y profeta, un maestro en Israel y uno que había hecho grandes curas a personas vivas en peligro; Sin embargo, se imaginó que estaba completamente fuera de su poder para criar uno de los muertos, de los cuales, aún así, no habían tenido ningún caso, a menos que la crianza de la viuda del hijo de Naín fuera antes de esto, como parece que es que parece ser; Pero quizás las personas, que eran algunas de las relaciones, o los domesticos del gobernante, no habían escuchado nada de eso; Porque si lo hubieran tenido, podrían haber esperado que hubiera ejercido su poder para elevar a la hija del gobernante, así como el hijo de la viuda.