Mateo 21:7

y trajo el culo y el colt ,. A Jesús, a medida que Mark y Luke agregan, y que solo hacen mención del Colt: ambos fueron, sin duda, traídos; El potro es uniformado y quitado, el culo, su presa, siguió después de:

y ponte su ropa ; Sus prendas superiores sueltas, para ser en lugar de monturas y trampas, y que Cristo podría sentarse al respecto con facilidad y decencia: los otros evangelistas dicen que arrojan sus prendas en el potro; y la versión siríaca aquí lee: "Pusieron sus prendas en el Colt, y Jesús cabalgó sobre él": Pero a ambas personas, se desplaza, de ahí que se puso su ropa a ambos; sin saber qué Cristo elegiría montar en. Y debería parecer, que no era inusual poner prendas en culo para montar; Para el Targumist en Jueces 5:10 representa a los príncipes de Israel como montar en Asses, Streeted o Silled con todo tipo.

ציורין, de "prendas pintadas". La versión persica, sin el menor color de la autoridad del texto original, lo hace, "y Jesús puso su propia prenda en el Colt, y se sentó allí"; Lo que es ridículo, así como el contrario a la verdad:

y lo sentaron en él , o "sobre ellos": lo que significa en el culo y el potro, es decir, en uno de ellos, o ambos sucesivamente, o en La ropa que les ponen.