Mateo 24:18

no le permiten que está en el campo ,. Arar, siembra, o empleado en cualquier otra parte de la ganadería, o negocio rural,.

volver a tomar la ropa ; Porque era habitual trabajar en los campos sin su ropa, al arar y sembrar. De ahí esas palabras de Virgil E.

"Nudus Ara, Sere Nudus, Hyms Ignava Colono. ''.

Sobre el que observa el servio, que en buen tiempo, cuando el sol calienta la tierra, los hombres pueden arar y sembrar sin su ropa: y es informado por el historiador F de Lucius Quinco, Cincinnatus, que los mensajeros que le enviaron, desde Minutio. El cónsul, a quien había entregado de un asedio, lo encontraba arando desnudo más allá del Tíber: no era que estuviera completamente desnudo, pero fue despojado de sus prendas superiores: y es habitual para las personas que trabajan en los campos para desnudarse a su camisas, y coló su ropa en la esquina del campo, o en el extremo de la tierra; y que debemos suponer que debemos ser el caso aquí: porque el significado de nuestro Señor no es, que el hombre que trabaja en el campo, no debe regresar a casa para buscar su ropa, que no se dejaron allí; Fueron traídos con él en el campo, pero dejó; y se lo dejó a un lado en alguna parte de ella mientras trabajaba en el trabajo; Pero tan pronto como lo hubiera asitado la noticia de Jerusalén, debería hacerse de inmediato, y huirá de las montañas, ya que mucho se pusieron en la quemadura de Sodoma; y él podría no volver a la esquina del campo, o el final de la tierra, donde yacía su ropa, ya que mucho no era mirar atrás; Aunque si su ropa yacía en el camino de su vuelo, podría llevarlos, pero podría no volver por ellos, por lo tanto, de repente y Swift debería ser la desolación. El latín vulgate lee, en el número singular, "su abrigo"; Y así, las versiones siríacas, persicas y etíopeas, y el Evangelio hebreo de Munster; Y así se leyó en cuatro copias de Beza's, en tres de Stephens's, y en otros; y puede diseñar la capa superior o la prenda, que se posó mientras está en el trabajo.

e georgico. l. 1. F Aurel Victor. de ilustrador. virus, c. 20.