he aquí, la gente se levantará como un gran león ,. O más bien, "como la leona" n, que, como dice Aelianus, es la bestia más fuerte y más gella, la más feroz y furiosa, como se cree tanto por los griegos como por los bárbaros; y menciona al heroísmo de perdiccas el macedonio, y semiramis el asirio, para comprometerse y matar, no el león o leopardo, sino la leona:

y se levantará a sí mismo como un joven león ; Ambas frases que denotan el coraje y la fuerza de la gente de Israel, al atacar a sus enemigos y comprometerlos:

no se acostará ; Estar una vez arruinado y comprometido en la guerra:

hasta que coma de la presa, y beba la sangre del asesino ; Como lo hace el león cuando se ha incautado en una criatura, lo destruye en pedazos, come su carne y bebe su sangre: esto puede referirse a la matanza de los Medianos que se hicieran rápidamente, y entre los asesinatos de los cuales Balaam, Números 31:7, y a la matanza y la conquista de los cananeos bajo Josué, y tomando sus botines.

n כלביא "UT LEENENA", V. L. Versión tigurine. o var. Hist. l. 12. C. 39. Vid. Herodo. Thalia, sive, l. 3. C. 108.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad