Comentario Bíblico de John Gill
Oseas 3:2
así que me compré para quince piezas de plata ,. O, "Quince Shekels", que fue aproximadamente una libra de diecisiete chelines y seis peniques de nuestro dinero, en cuenta un shekel en dos chelines y seis peniques; Aunque algunos hacen que sea, pero dos chelines y cuatro peniques; Esto fue más que la mitad del precio de un sirviente, Éxodo 21:32, y alude a la dote que los hombres solían dar a las mujeres en su matrimonio; ver.
1 Samuel 18:25. La palabra aquí utilizada tiene la significación de la excavación; Por lo tanto, la versión latina de la Vulgata lo hace, "lo cavé"; y las abetidades y los defensores de ellos piensan que se refiere a la excavación, o aburrido los oídos de un sirviente que eligió continuar con su maestro, Éxodo 21:6, pero la palabra se usa en el Sentido de compra, Génesis 1:5, y así, Jarchi dice que tiene la sensación de mercancía o negociación; y en las costas del mar, observa, que llaman a מכירה, una compra, ירה. Tal vez la palabra esté mejor representada por las versiones de septuagint y árabes, "contratado"; y.
"Cara" en el idioma árabe significa "contratar"; Así que se usa en Hechos 28:30. Entonces, con los turcos, como observa Monsieur Thevenot F, una carta de las bestias para alquilar se llama "Moucre" o "Moukir", que proviene de la palabra árabe "Kira", dice, lo que significa dejarlo o contratar; y está aquí accesiblemente de una ramera. Los judíos tienen muchos caprichos y fantasías sobre estas quince piezas de plata. El Targum, y Pesikta en Jarchi, los llevan a respetar el decimoquinto día de Nisan, en los que los israelitas se redimieron de Egipto; Según Aben Ezra, diseñan los quince reyes de Judá, desde Rehoboam hasta el cautiverio, que cuentan con los hijos de Josías como uno, siendo hermanos; Según otros, en Kimchi, Abraham, Isaac y Jacob, y las doce tribus; Y, según Abarbinel, los quince profetas que profetizan de la redención:
y para un jonrón de cebada, y medio jonrón de cebada ; Un "Homer" celebró diez "Ephahs", y un "Lethec", o "Half Homer", cinco "Ephahs", o tantos bushels, lo que hace que el número quince: de nuevo, según Saadiah, diseñan Moisés, Aarón, y Miriam, y las doce tribus; y, según Aben Ezra, el número de los sumos sacerdotes en el Reino de Judá y Jerusalén, un jonrón que hace treinta Seahs, y medio Homer quince, en los cuarenta y cinco; Pero según otros, en Kimchi, estos diseñan los cuarenta y cinco días entre la venida de los israelitas de Egipto y que reciben la ley: pero, dejando estas fantasías, ya que el número de shekels dado por ella era a un precio bajo, y muestra lo que se hizo una estimación de ella; y la cebada es el más grueso de grano, y el pan lo hizo, el del peor tipo, que las personas más pobres comen; Puede ser expresivo del estado cautivo, servil, mezquino y abyecto del pueblo de Israel, desde el momento de su cautiverio a su conversión a Cristo, tal como está más plenamente explicada.
f viajes, parte 2. B. 1. ch. 3. pag. 11.