Oseas 9:7

llegan los días de visitación, los días de recompensa sean ,. En el que el Señor castigaría a la gente de Israel por sus pecados, y los recompensaría de manera justa, según sus obras malvadas merecidas; ¿Qué tiempo, ser arreglado y designado por él, se llaman "días"?; Y estos, porque cerca de la mano, se dice que "ven"; Y esto se repite por la certeza de ello:

Israel lo sabrá [IT] ; Por triste experiencia, que estos días vienen; y reconocerá la verdad de las predicciones divinas, y la justicia de Dios en sus juicios. Schultens Z, del uso de la frase en el idioma árabe, interpreta el castigo del sufrimiento de Israel; Con lo que acuerda la versión de Septuagint, "Israel será afligido", o se enfermará con él; y al mismo propósito la versión árabe:

el profeta [es] un tonto ; Así que Israel dijo, antes de que llegaban esos días, de un verdadero profeta del Señor, que era un tonto por profetizar las cosas malas, pero ahora lo encontrarán lo contrario. Así que el Targum,.

"Ellos de la Casa de Israel sabrán que los que los que les habían profetizado eran verdaderos profetas; ''.

Pero, más bien, esto debe entenderse de falsos profetas, que, cuando la visitación del día de la visita de Dios vendrá a Israel en una forma de ira y venganza, aparecerá tanto para ellos como para que otros sean tontos, por profetizar cosas buenas para ellos, cuando el mal estaba a la mano:

el hombre espiritual [es] loca ; El que era verdaderamente así, y profetizado bajo la inspiración del Espíritu de Dios, se contabilizó a un loco por hablar contra la idolatría de los tiempos, y predecir los juicios de Dios que vendría a la nación; Pero ahora se manifestaría, que no él, pero tal que fingió ser hombres espirituales, y ser dirigidos y dictados por el Espíritu de Dios, cuando prometieron la paz de la gente, aunque caminaban después de la imaginación de sus corazones. los verdaderos locos; quien perseguía a los frenzies y las fantasías de sus propias mentes, al engaño de sí mismas y al pueblo, y llamó a estas revelaciones de Dios, y fingió que vinieron del Espíritu de Dios:

para la multitud de sus iniquidades, y el gran odio ; Eso es, ya sea que esos días malvados se les ocurrieron por sus múltiples pecados y transgresiones, que fueron odiosos por Dios, y la causa de su odio; o fueron sufridos para prestar atención a los profetas tontos y locos, debido a sus muchos pecados, especialmente la idolatría; y debido a su gran odio de Dios, y de sus verdaderos profetas, y de sus leyes y ordenanzas, de su palabra, voluntad y adoración, y mutuamente, Dios les dio a una mente reprobada, a una ceguera judicial y Dureza del corazón, para creer una mentira, y en cuanto aquellos falsos profetas declarados a ellos, porque no les gusta retenerlo en su conocimiento, caminar de acuerdo con su ley, y para creer sus profetas. El targum es,.

"Pero los falsos profetas los atacaron, a fin de aumentar tu transgresión, y fortalecer las iniquidades. ''.

z animad. Filol. en el trabajo, p. 78.