Proverbios 14:25

un verdadero testigo libere las almas ,. O, "un testimonio de la verdad" X: uno que testifica la verdad al juramento en un tribunal de judicatura, "entrega almas"; hombres, no solo un hombre, sino muchos; Toda una familia, o más, en peligro de ser arruinado; Él los entrega, ya que las versiones de septuagint y árabes agregan, "de los males"; De los malos cargos y acusaciones traídas contra ellos; de la opresión de sus enemigos, de la pérdida de su buen nombre, y de la ruina y la destrucción, que de otra manera habría venido sobre ellos; Ofrece sus "vidas" y, como se puede prestarse, en peligro de perderse por falsas acusaciones: así como un testimonio de la verdad de Cristo, o un fiel ministro del Evangelio, no solo se salva a sí mismo, sino también que lo escuchan; y es un instrumento de entregar las almas de los hombres del error y la condenación.

pero un engañoso [testigo] habla mentiras ; audazmente, abiertamente, por mayorista; Los golpea, a la ruina de los buenos nombres y personajes, y a la destrucción de las vidas, de los inocentes; Y así, un falso maestro, uno que se encuentra en espera para engañar, habla mentiras en la hipocresía, las mentiras doctrinales, a la ruina de las almas de los hombres. El targum es,.

"El que habla mentiras es engañoso; ''.

Él es "engaño" a sí mismo, como en el texto hebreo. Tal es el hombre del pecado, y tales son sus emisarios.

X עד אמת "Testis veritatis", Montanus, Cocceius, Schultens. y נפשות "VITAS; Animam Pro Vita Usurpari Notum ", Gejerus. Z יפיח "Efflat", versión Tigurine, Piscator, Gejerus; "Espirat", Schultens; "eflabit", monatnus. A מה "Dolus", Montanus, Vatablus; "Fraus", Cocceius.