Comentario Bíblico de John Gill
Proverbios 14:34
justicia exaltone una nación ,. Administrado por el gobierno, y ejercido por sujetos entre sí; Haciendo la justicia entre el hombre y el hombre: esto exalta a una nación, ya que hizo la gente de Israel, mientras se practica entre ellos; Esto establece a una persona por encima de sus vecinos, y alta en la estima de Dios y los hombres; y se asiste con privilegios y bendiciones, que hacen que una nación sea grande y honorable. Algunos entienden esto de los hechos de objetivos, o la beneficencia a los pobres; que, tanto en las lenguas hebreas como en griegas, se llama justicia.
Mateo 6:1. Puede ser puesto para toda la verdadera religión, que es un honor a una nación, donde obtiene; y es lo que hace que la santa nación, y las personas peculiares, tan verdaderamente ilustres; Y, en particular, la justicia de Cristo hace que los que estén interesados en ser realmente grandes y nobles, y promueven y los exaltan al cielo y la felicidad.
pero el pecado [es] un reproche a cualquier persona ; Donde el vice reina, abundan la iniquidad, la profanidad, la impiedad y la inmoralidad de todo tipo prevalecen, un pueblo se vuelve malo y despreciable; Caen en la pobreza y el desprecio; no pueden defenderse, ni ayudar a sus vecinos, y así son despreciados por ellos. La palabra renderizada "reproche" más comúnmente significa "misericordia" o bondad; y algunos lo hacen, "y la misericordia de un pueblo es un pecado que ofrece" p; o como uno: o es tan "a las naciones"; Es tan bueno como un sacrificio para el pecado, de los cuales la palabra a veces se usa, o mejor, más aceptable para Dios, "quien tendrá misericordia y no sacrificarse", Mateo 9:13; Incluso la beneficencia y la amabilidad a los pobres, lo mismo con la justicia, como antes. Creo que puede ser tan bien prestado, "la piedad" o la religión "de las naciones es pecado" q; Ser idolatría, como observa Aben Ezra: tal es la religión de las naciones anticristicas, que adoran ídolos de oro y plata; y aunque pueden afligirse a sí mismos, como comentarios de Gersom de las naciones idólatras, con ayuno y penitencia, con WHIPPYS y SCAURGING; Sin embargo, no es nada más que pecar, adorará y superstición.
P חסד לאמים טטאת "Beneficentia Expiatio EST POGULI", Grotius; "Expiadorium de sacrificio", versión de tigurina; "Velut Sacrificium Pro Peccato", Vatablus, Gejerus; "Gratuita Beneificentia Nationibus EST Aliquid Sacrificium Peccati Expiatorium", Gussetius, P. 74. Q "Pietas Nationum Est Peccatium", Munster, Mercerus; "Studium Nationum Pecatum", Cocceius.