Proverbios 16:1

los preparativos del corazón en el hombre ,. El sentido de estas palabras, según nuestra versión, depende de la próxima cláusula, y el significado del conjunto es que un hombre no puede pensar ni hablar sin Dios: los "Ordenamientos" o "Marshallings of the Heart", como Puede ser representado; Es decir, de los pensamientos del corazón, que son generalmente irregulares y confundidos; los que los oscilan en orden, como ejército en la matriz de batalla, o como las cosas se colocan regularmente en una mesa bien amueblada; Los fijándolos en cualquier tema en particular, aunque sobre las cosas civiles y naturales, para atenderlos, y proceder de manera regular en la consideración de ellos, no están sin la concurrencia de la Divina Providencia: y, mientras que los pensamientos de los hombres. Los corazones son malvados, y eso continuamente, y nada más que los malos pensamientos naturalmente proceden de allí; El ordenamiento y la maravillado de ellos, y los arreglos a la atención y la consideración de las cosas divinas y espirituales, no están externamente la gracia sobrenatural de Dios; porque no podemos pensar en un buen pensamiento de nosotros mismos, ni nada de nosotros mismos de manera espiritual, 2 Corintios 3:5; Todos los preparativos para el servicio religioso y el deber, ya sean para orar a Dios, o para predicar en su nombre, son del Señor; Es él que trabaja en los hombres "a voluntad y para hacer"; Eso les da la mente dispuesta, o un marco adecuado para el servicio, así como la capacidad de realizarlo; que vierte el espíritu de gracia y súplica sobre ellos, y dispone y dirige sus mentes a las peticiones adecuadas, y proporciona a sus servidores ministros en sus estudios con un asunto agradable para sus ministraciones, Salmo 10:17.

y la respuesta de la lengua [es] del Señor ; quien hizo la boca del hombre, y le enseña qué decir, ambos ante Dios y el hombre; Lo que dirá en oración a él, o en la predicación a los demás; Porque la "puerta de la expresión" en cualquiera de él es de él, así como la preparación para ello: la mayoría de las versiones e intérpretes hacen que estas cláusulas sean distintas, la que pertenece a los hombres, la otra a Dios; Así, "a los hombres [pertenecen] a los preparativos del corazón, pero del Señor es la respuesta" o "[Discurso] de la lengua"; El primero se dice a través de la concesión, y de acuerdo con la opinión de los hombres; y el sentido puede ser, ya sea, ese hombre tiene el Marshalling y el ordenamiento de sus propios pensamientos, y que pueda juntar las cosas en su mente, y pensar de manera pertinente y adecuada en un sujeto, y es capaz de preparar la materia para un discurso; Sin embargo, es tan fácil de observar, que los hombres pueden formar mejor ideas de las cosas en sus mentes, las pueden expresar su sentido y significado; y aunque pueden estar tan bien preparados para hablar, sin embargo, no pueden hacerlo, a menos que el Señor les dé la expresión, y ayude a sus recuerdos; pierden lo que habían preparado, o lo entregaron de manera desordenada y confusa, y a veces piensan decir una cosa, y decir otra; Sus lenguas están anuladas por el Señor a decir lo que nunca pretendían, como en los casos de Balaam y Caifás. El targum es,.

"Del hombre es el consejo del corazón, y del Señor es el discurso de la lengua. ''.

A מערכי לב "disposiciones SIVY Ordinationes", Montanus, Munster, Vatablus, Piscator, Cocceius, Michaelis; "Instrucciones adversae aciei en corde", schultens.