Proverbios 19:18

Chasten tu hijo, mientras que hay esperanza ,. De guiar y mantenerlo de la manera correcta, siempre que se puedan usar las correcciones o puedan ser de utilidad; Mientras que en un estado de infancia, infancia y juventud; Mientras estaba bajo el gobierno de los padres; y antes de que los hábitos en el pecado se cultivan fuertes, y el caso se desespera, y se endurece, y la prueba contra toda la instrucción y la disciplina.

y no dejes que tu alma repara su llanto ; El ruido que hace, las lágrimas que él arroja, las ruedas que usa para mantenerse fuera de la barra; Que no prevalezca una lástima tonta y la ternura para dejarlo de lado la importancia de la cual puede ser mala con el padre y el niño; ver.

Proverbios 13:24. El targum es,.

"Pero a su muerte no levante tu alma; ''.

o al asesinato de él t, como la versión latina de la vulgata; y este sentido, Jarchi da en: y luego el significado es, que aunque los padres deben tener cuidado de dar la debida corrección a sus hijos, siempre que haya esperanza de hacerlos bien, pero no de una manera brutal y bárbara, a la lista de extinción. de sus vidas: como algunos padres son demasiado indolentes, suaves, suaves, como eli era; Otros son demasiado irrefulados y furiosos y no usan moderación en sus correcciones, sino golpeadamente golpeadamente a sus hijos; Tales extremos deben ser evitados. Gersom interpreta la palabra de llanto, como lo hacemos.

T אל המיתו "AD Interficiendum cum", Pagninus, Vatablus, Mercerus, Gejerus; "AD Occidedum Suma", Piscator, Cocceius, Versión Tigurine, Michaelis, Schultens, Gussetius, P. 534.