Proverbios 23:17

No dejes que THINE HEART ENVY PECADERS ,. Su prosperidad actual y felicidad, el placer, las ganancias y el honor, parecen disfrutar; Todo lo que no es más que una sombra, la desvanecimiento tenía temporal; Y, sin embargo, los hombres buenos son aptos para envidiarlo en sus corazones, si no lo expresan con sus labios; y están listos para murmurar y pensar que deberían estar en circunstancias estrechas, mientras que los malvados están floreciendo; e interiormente se preocupan y son incómodos, lo que no deberían,.

Salmo 37:1; o no "emule" o "imitar" a ellos, o hacer lo que lo hacen, pensando, por lo tanto, disfrutar de la misma prosperidad y felicidad; Elija no sus formas, ni desee estar con ellos, tener su compañía, o ser clasificado entre ellos, Proverbios 3:31.

Pero [sé tú] en el miedo al Señor todo el día largo ; Que el miedo a Dios sea siempre antes de los ojos y en tu corazón; estar continuamente en el ejercicio del miedo, que asiste con la fe y la confianza en el Señor; Con amor y afecto a él, y alegría y deleite en él; ser empleado constantemente en los deberes de la religión, privado y público, que el miedo a Dios incluye; y esto será un conservante de envidiar, murmurar y preocuparse en la felicidad externa de los hombres malvados; y de unirse con ellos en sus malos caminos. Aben Ezra, y a quién le sigue algunos otros, lo hace, "pero [emular o imitar] a los hombres que temen al Señor todo el día" un; Sé seguidores de ellos, y haz lo que hacen; Deja que su constante piedad y devoción agite una santa emulación en ti para copiarlas y excederlas; Pero el antiguo sentido es mejor.

Z אל יקנא "ne aemuletur", Pagninus, Montanus, Versión Tigurine, Junius et Tremellius, Piscator, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis. Un "Timentem de Virum Aemulare, Jehovam", Vatablus.