Comentario Bíblico de John Gill
Proverbios 23:30
que tardan en el vino ,. Al beberlo. No me importa revolverlo cuando se; Pase los días y noches enteros y las noches, y lo superan, y así lo traen a todos los males anteriores.
que van a buscar vino mixto , no vino mezclado con agua, como se usa comúnmente por personas templadas en países calientes; pero se mezcló con especias, para que sea más sabrosa, o con diferentes tipos de vino, algunos muy fuertes, y más embriagadores e intoxicantes; o mero vino significaba; vino "derramado", como la palabra q significa, donde hay un montón de ello; y, como se le da al vino, vaya y busquen dichos lugares, y donde se debe tener lo mejor. Así que el Targum,.
"Van y buscan la casa de la mezcla, o vino mixto; ''.
o, como la versión siríaca,.
"La casa de la fiesta; ''.
Y así el árabe:
"Donde hay jamadas y pelotes, ''.
Como la Septuaginta.
Q ממךך "Calicibus epotandi", v. L.