Proverbios 25:6

no se pone en la presencia del rey ,. Entrometerse no en su presencia; o apresurarse a no en él de una manera grosera e irreverente; o no ser ambicioso ser un cortesano: o "no aparecer glorioso", ya que la versión latina de la vulgata lo hace; o "honor thyself" a como se indica la palabra; No aparezcamos demasiado gay en la corte, o haz una apariencia demasiado espléndida, por encima de tu fortuna y estacion; y que puede parecer compensar y superar al rey, lo que no estará bien tomado; Los príncipes les encanta no ser igualado, y mucho menos sobresalido.

y no se mantiene en el lugar de gran [hombres] ; donde la familia del rey o sus nobles deben permanecer, sus ministros y consejeros del estado, y los que lo esperan.

A אל תתהדר "ne Tibi Assumas Honorem", Cocceius; "NE HONRES TEIPSUM", MICHAELIS; "ne magnificum te facias", schultens; "Ne Magnifices Te", Pagninus, Mercerus, Gejerus.