Romanos 15:24

WHENSOEXIE Llevo mi viaje a España, ... que ahora había meditado y resuelto, siendo un lugar, como antes observado, donde es muy probable que el Evangelio aún no hubiera sido predicado, lo que lo hizo desierto. ; Pero si alguna vez fue, o no, no es seguro; Algunos piensan que nunca realizó el viaje previsto; Otros afirman que lo hizo, algo de tiempo entre sus dos apariciones ante Nero. Sepharad, en Abdías 1:20, es tomada por los escritores judíos para este país; y por el Targum, Jarchi y Aben Ezra en ese lugar, llamados אפפמיא, "Aspamia"; un nombre no muy diferente de Hispania, por lo que generalmente va entre los griegos y los latinos; Pero Kimchi lo llama פפניא, "Spania", la misma palabra utilizada en este lugar, y por nosotros prestó "España", ya que generalmente se llama: se llamaba "Span" en el idioma del Celtic, quien lo habáblado por primera vez, lo que significa un compañero; Antiguamente se llamaba Iberia, desde el río Iberus; Después de Hesperia, de Hesperus, el hermano de Atlas; y luego Hispalia, de la ciudad hispalis, o sevil; y de allí de forma corrupta a Hispania; Hay algunos que lo derivan de σπανια, de la rugosidad de algunos lugares, estériles, no cultivados y deshabitados: tiene en el este de las montañas pirineantes, por las cuales se divide de Francia, en el oeste del Océano Atlántico, en El norte del Cantábrico, y en el sur del Mar Herculoso, y el Estrecho de Gades: Ahora, cuando el apóstol pretendía un viaje a este país; lo menciona, a fin de elevar sus expectativas de verlo; Desde en su camino allí, tendría una oportunidad justa de venir a ellos; Sí, los asegura, que cada vez que se fue, él vendría:

Vendré a usted: fue su verdadera intención, una resolución y determinación resueltos en su mente para que lo hagan; pero mientras que todo de este tipo depende de la voluntad del hombre, sino a la voluntad y la providencia de Dios, y muchas cosas imprevistas se caen, lo que impide el cumplimiento de los propósitos humanos, por lo tanto, agrega,.

porque confío, o "espero".

Para verte en mi viaje: no podía estar seguro de que él debería verlos, pero esperaba que debiera, porque nada era más deseable para él; Su deseo no era para ver a su emperador, su senado o su famosa ciudad, sino a ellos, la Iglesia de Cristo allí; Y una vista hermosa y encantadora es, ver a una iglesia de Cristo en orden del Evangelio, caminando juntos en la fe y la comunión, y las ordenanzas de la misma, y ​​en paz una con otra:

y para ser traído en mi camino sin esfuerzo por ti; No solo esperaba verlos, sino que debería tener la compañía de algunos de ellos junto con él, en su camino a España; De cuya conversación podría esperar mucho placer y refresco espiritual; y por quien podría ser dirigido en su camino, así como suministrado con todas las necesidades de su viaje; en el que sentido la frase de traer en el camino, se usa a veces; ver Tito 3:13; Aunque antes de que él fuera de ellos, esperaba tener abundancia de satisfacción en su conversación con ellos juntos como una iglesia:

Si primero sea algo, o en parte,.

lleno de su empresa; o con usted, lo que significa que antes de que él se presente de ellos a España, que debe estar muy encantado de contemplar su orden, y la firmeza de su fe, escuchar sus dulces experiencias y observar su vida y conversación sagrada, y su paz. y concordia entre ellos; No es que esperara toda la satisfacción, una saciedad de placer, plenitud de alegría, que solo se debe tener en presencia de Dios, y comunión con ángeles y santos glorificados; Aunque quizás podría esperar más de lo que tenía, por su primera respuesta ante Nerón, todos estos romanos lo abandonan y huyeron; Los santos a menudo se decepcionan en sus expectativas elevadas de lo que disfrutarán en la compañía de cada uno.