Pablo, (1) un apóstol de Jesucristo por el mandamiento de Dios nuestro Salvador, y del Señor Jesucristo, [que es] nuestra esperanza; (1) En primer lugar, afirma su propia vocación libre y también la de Timoteo, para que el uno sea confirmado por el otro: y además declara la suma de la doctrina apos... [ Seguir leyendo ]
A Timoteo, [mi] propio hijo en la fe: Gracia, (a) misericordia, [y] paz, de Dios nuestro Padre y de Jesucristo nuestro Señor. (a) Hay tanta diferencia entre la misericordia y la gracia, como entre el efecto y la causa: porque la gracia es esa libre buena voluntad de Dios, por la cual Él nos eligió... [ Seguir leyendo ]
(2) Como te rogué que te quedaras en Éfeso cuando fui a Macedonia, para que pudieras acusar a algunos de que no enseñen ninguna otra doctrina, (2) Toda esta epístola consiste en amonestaciones, en las que se establecen claramente todos los deberes de un pastor fiel. Y la primera amonestación es est... [ Seguir leyendo ]
(3) Ni presten atención a fábulas y genealogías interminables (b), que ministran preguntas, en lugar de la edificación piadosa que es en la fe: [así sea]. (3) La doctrina se corrompe no solo por opiniones falsas, sino también por especulaciones vanas y curiosas: cuya declaración y expresión no pued... [ Seguir leyendo ]
(4) Ahora bien, el fin del (c) mandamiento es (d) la caridad de un corazón puro, y [de] una buena conciencia, y [de] fe no fingida: (4) La segunda amonestación es que el uso y la práctica correctos de la doctrina deben unirse con la doctrina. Y eso consiste en pura caridad, buena conciencia y verda... [ Seguir leyendo ]
(5) de la cual algunos, habiéndose desviado, se han apartado a vano tintineo; (5) Lo que él habló antes en general de controversias vanas y curiosas, lo aplica a aquellos que, fingiendo un celo por la Ley, meditaron en las cosas externas y nunca dejaron de balbucear tonterías.... [ Seguir leyendo ]
(6) Deseando ser maestros de la ley; entendiendo ni lo que dicen ni lo que afirman. (6) No hay nadie más ignorante y más impúdico en usurpar el nombre de la santidad, que los parloteadores necios, que razonan falazmente.... [ Seguir leyendo ]
(7) Pero sabemos que la ley [es] buena, si alguien la aplica legalmente; (7) La eliminación de una objeción: no condena la Ley, sino que exige el uso y la práctica correctos de la misma.... [ Seguir leyendo ]
(8) Sabiendo esto, que la ley no está hecha para un (e) justo, sino para el impío y desobediente, para el impío y para (f) pecadores, para impío y profano, para asesinos de padres y asesinos de madres , para homicidas, (8) El que, huyendo y evitando las cosas que la ley condena, se libra de la mald... [ Seguir leyendo ]
(9) Según el glorioso evangelio del Dios bendito, (10) que me fue encomendado. (9) Contrasta el balbuceo cariñoso y vanidoso, no sólo con la Ley, sino también con el Evangelio, que no condena, sino que alaba grandemente la sana doctrina contenida en los mandamientos de Dios. Y por eso lo llama un e... [ Seguir leyendo ]
(11) Y doy gracias a Cristo Jesús, Señor nuestro, que me fortaleció, porque me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio; (11) Mantiene por necesidad su apostolado contra algunos que criticaron su vida anterior, degradándose hasta el infierno, para promover solo la de Cristo, con la que abolió tod... [ Seguir leyendo ]
El cual fui antes blasfemo, perseguidor e injurioso; pero obtuve misericordia, porque lo hice ignorantemente en incredulidad. (h) Estas son las obras meritorias de las que se jacta Pablo.... [ Seguir leyendo ]
Y la gracia de nuestro Señor fue muy abundante (12) con la fe y el amor que es en Cristo Jesús. (12) Él prueba este cambio por los efectos, porque el que era profano, se ha hecho creyente: y el que más atroz perseguía a Cristo, ahora arde en amor hacia él.... [ Seguir leyendo ]
(13) Esta [es] una (i) palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores; de quien soy el jefe. (13) Vuelve el oprobio de los adversarios sobre su propia cabeza, mostrando que este ejemplo singular de la bondad de Dios contribuye en gran medi... [ Seguir leyendo ]
(14) Al Rey eterno, inmortal, invisible, al único Dios sabio, sea honra y gloria por los siglos de los siglos. Amén. (14) Estalla en una exclamación, incluso por el mismo celo de su mente, porque no puede satisfacerse a sí mismo ampliando la gracia de Dios. (k) Ver Juan 17:3... [ Seguir leyendo ]
(15) Este mandamiento te encomiendo, hijo Timoteo, conforme a las profecías que te han precedido, que con ellos (l) harás guerra una buena batalla; (15) La conclusión de las dos amonestaciones paternas anteriores, es decir, que Timoteo luchando valientemente contra todo límite, siendo llamado al mi... [ Seguir leyendo ]
Tener (m) fe y buena conciencia; (16) que algunos, habiendo abandonado la fe, han hecho naufragio: (m) Doctrina sana y sana. (16) El que no guarda la buena conciencia, poco a poco pierde también el don de la inteligencia. Y esto lo demuestra con dos ejemplos muy lamentables.... [ Seguir leyendo ]
De los cuales son Himeneo y Alejandro; (17) a quienes entregué a Satanás para que (o) aprendan a no blasfemar. (17) Los que se apartan de Dios y de su religión no deben ser soportados en la Iglesia, sino que deben ser excomulgados. (n) Expulsados de la Iglesia, y así entregados a Satanás. (o) Q... [ Seguir leyendo ]