Esta (1) segunda epístola, amados, les escribo ahora; en [ambos] que
despierto vuestra mente pura a modo de recuerdo:
(1) El remedio contra esos enemigos inicuos, tanto de la verdadera
doctrina como de la santidad, debe buscarse mediante la continua
meditación de los escritos de los profetas y após... [ Seguir leyendo ]
(2) Sabiendo primero esto, que vendrán en los últimos días (a)
burladores, andando según sus propias concupiscencias,
(2) Él da fe de la segunda venida de Cristo contra los epicúreos por
su nombre.
(a) Hombres monstruosos, que parecerán sabios por su desprecio de
Dios y su impía osadía.... [ Seguir leyendo ]
(3) Y diciendo: ¿Dónde está la promesa de su venida? porque desde
que los padres durmieron, todas las cosas continúan como eran desde
el principio de la creación.
(3) La razón por la que estos burladores pretenden que el curso de la
naturaleza es como lo fue desde el principio, por lo tanto, el mun... [ Seguir leyendo ]
(4) Por esto ignoran voluntariamente, que por la palabra de Dios los
cielos eran antiguos, y (b) la tierra que sobresale del agua y en el
agua:
(4) Él pone contra ellos la creación del cielo y la tierra por la
palabra de Dios, que estos hombres ignoran voluntariamente.
(b) Que apareció, cuando las... [ Seguir leyendo ]
(5) Por lo cual el mundo de entonces, desbordado de (c) agua,
pereció:
(5) En segundo lugar, pone contra ellos el diluvio universal, que fue
la destrucción del mundo entero.
(c) Porque las aguas volvieron a su lugar anterior, este mundo, es
decir, esta belleza de la tierra que vemos, y todas las c... [ Seguir leyendo ]
(6) Pero los cielos y la tierra, que ahora están, por la misma
palabra, se guardan, reservados al fuego para el día del juicio y la
perdición de los impíos.
(6) En tercer lugar, declara que no será más difícil para Dios
quemar el cielo y la tierra con fuego, en ese día señalado para la
destrucción... [ Seguir leyendo ]
(7) Pero, amados, no ignoréis esto: que un día [es] para el Señor
como mil años, y mil años como un día.
(7) La eliminación de una objeción: en el sentido de que parece
desear este juicio durante mucho tiempo, con respecto a nosotros es
cierto, pero no ante Dios, que no hay tiempo ni largo ni corto... [ Seguir leyendo ]
(8) El Señor no se demora en su promesa, como algunos la consideran
negligencia; (9) pero es paciente con nosotros, no queriendo que
ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
(8) Ciertamente el Señor vendrá, porque lo ha prometido: y ni antes
ni después de lo que prometió. (9) Un... [ Seguir leyendo ]
(10) Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el
cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos se
derretirán con calor ardiente, también la tierra y las obras que hay
en ella serán quemadas.
(10) Una descripción muy breve de la última destrucción del mundo,
pero de tal... [ Seguir leyendo ]
(11) [Viendo] entonces [que] todas estas cosas serán disueltas,
¿qué clase [de personas] debéis ser en [toda] santa conducta y
piedad,
(11) Una exhortación a la pureza de vida, poniendo ante nosotros ese
horrible juicio de Dios, tanto para refrenar nuestro desenfreno como
también para consolarnos,... [ Seguir leyendo ]
¿Esperando y (e) apresurados hasta la venida del día de Dios, en el
cual los cielos, estando en llamas, se disolverán y los elementos se
derretirán con un calor ferviente?
(e) Él requiere de nuestra paciencia, pero una paciencia que no sea
negligente.... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, según su promesa, esperamos cielos nuevos y tierra
nueva, (f) en los cuales mora la justicia.
(f) En el cual los cielos.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, amados, viendo que buscáis tales cosas, procurad ser
hallados por él en (g) paz, sin mancha y sin mancha.
(g) para que intente en su beneficio, cuán amable y rentable es.... [ Seguir leyendo ]
Y ten en cuenta que la paciencia de nuestro Señor es salvación; (12)
como también os ha escrito nuestro amado hermano Pablo, según la
sabiduría que le fue dada;
(12) Las epístolas de Pablo están permitidas por el testimonio
expreso de Pedro.... [ Seguir leyendo ]
Como también en todas [sus] epístolas, hablando en ellas de estas
cosas; (13) en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender,
las cuales los indoctos e inconstantes tuercen, como también las
otras Escrituras, para su propia perdición.
(13) Hay algunas cosas que son oscuras y oscuras que los... [ Seguir leyendo ]