Ahora bien, en el mes duodécimo, es decir, el mes de Adar, el día
trece del mismo, cuando el mandamiento del rey y su decreto se
acercaban para ser ejecutados, el día que los enemigos de los judíos
esperaban tener poder sobre ellos, (aunque fue (a) vuelto al
contrario, que los judíos tenían dominio... [ Seguir leyendo ]
Y todos los gobernantes de las provincias, y los lugartenientes, los
diputados y los oficiales del rey, (b) ayudaron a los judíos; porque
el temor de Mardoqueo cayó sobre ellos.
(b) Los honró y se hizo amigo de ellos.... [ Seguir leyendo ]
Así los judíos hirieron a todos sus (c) enemigos a filo de espada, y
matanza y destrucción, e hicieron lo que quisieron con los que los
odiaban.
(c) Quien había conspirado su muerte con el permiso del malvado
Amán.... [ Seguir leyendo ]
Y en Susa, el palacio, los judíos mataron y destruyeron (d)
quinientos hombres.
(d) Además de los trescientos que mataron el segundo día, ( Ester
9:15 ).... [ Seguir leyendo ]
Los diez hijos de Amán hijo de Hamedata, enemigo de los judíos, los
mataron; pero (e) sobre el botín no echaron mano.
(e) Por el cual declararon que este era el juicio justo de Dios sobre
los enemigos de su Iglesia, ya que no lucharon por su propio
beneficio, sino para ejecutar su venganza.... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo Ester: Si le place al rey, se conceda a los judíos que
están en Susán hacer mañana también conforme al decreto de este
día, y que los diez hijos de Amán sean colgados en la horca.
(f) Esto lo requiere no por un deseo de venganza, sino con celo por
ver el juicio de Dios ejecutado contr... [ Seguir leyendo ]
Pero los otros judíos que [estaban] en las provincias del rey se
reunieron y defendieron (g) sus vidas, y tuvieron descanso de sus
enemigos, y mataron a sus (h) enemigos setenta y cinco mil, pero no
dejaron a sus enemigos. manos sobre la presa,
(g) Leer ( Ester 8:11 ).
(h) Es decir, que no pusiero... [ Seguir leyendo ]
El (i) día trece del mes de Adar; y en el día catorce del mismo
reposaron, y lo convirtieron en un día de banquete y alegría.
(i) Es decir, en todos los lugares salvar a Shushan.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, los judíos de las aldeas que habitaban en las ciudades sin
murallas, (k) hicieron del día catorce del mes Adar [un día de]
alegría y banquete, y un día bueno, y de enviarse porciones unos a
otros.
(k) Como lo hacen los judíos hasta el día de hoy, llamándolo en
persa Purim, es decir, el d... [ Seguir leyendo ]
Y Mardoqueo escribió (l) estas cosas, y envió cartas a todos los
judíos que estaban en todas las provincias del rey Asuero, cerca y
lejos,
(l) Los judíos deducen de esto que Mardoqueo escribió este libro,
pero parece que solo escribió estas cartas y los decretos que siguen.... [ Seguir leyendo ]
Como los días en que los judíos descansaron de sus enemigos, y el
mes que les fue cambiado de tristeza en gozo, y de luto en buen día,
para que los hicieran días de banquete y gozo, y de enviar porciones.
unos a otros, y regalos a los pobres.
(m) Él pone ante nuestros ojos el uso de esta fiesta que... [ Seguir leyendo ]
Porque Amán, hijo de Hamedata, el agagueo, enemigo de todos los
judíos, había planeado contra los judíos destruirlos, y había
arrojado Pur, es decir, la suerte, para consumirlos y destruirlos. ;
(n) Leer ( Ester 3:7 ).... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando (o) [Ester] se presentó ante el rey, él ordenó por
cartas que su malvado (p) dispositivo, que él ideó contra los
judíos, volviera sobre su propia cabeza, y que él y sus hijos fueran
colgados en la cabeza. horca.
(o) Eso es, Esther.
(p) Estas son las palabras del mandamiento de los reye... [ Seguir leyendo ]
Los judíos ordenaron, y tomaron sobre ellos y sobre su descendencia,
y sobre todos los que se unieron a ellos, para que no falte, que
guarden estos dos (q) días según su escritura, y según su tiempo
[designado] cada año;
(q) Es decir, los días catorce y quince del mes de Adar.... [ Seguir leyendo ]
Y envió las cartas a todos los judíos, a las ciento veintisiete
provincias del reino de Asuero, [con] (r) palabras de paz y verdad,
(r) Que eran cartas que les declaraban tranquilidad y seguridad y les
sacaban de la duda y el miedo.... [ Seguir leyendo ]
Para confirmar estos días de Purim en sus tiempos [señalados], de
acuerdo con lo que Mardoqueo el judío y la reina Ester les habían
ordenado, y como habían decretado para sí mismos y para su
descendencia, los asuntos de los ayunos y su clamor.
(s) Que guardarían esta fiesta con ayuno y oración ferv... [ Seguir leyendo ]