Y (1) cuando se determinó que debíamos navegar a Italia, entregaron
a Pablo y algunos otros prisioneros a [uno] llamado Julio, un
centurión de la banda de Augusto.
(1) Pablo, con muchos otros prisioneros y en medio de muchas muertes,
es llevado a Roma, pero por así decirlo, por la propia mano de Di... [ Seguir leyendo ]
Y cuando habíamos navegado lentamente muchos días, y apenas
habíamos pasado contra Cnido, el viento no nos amainó, navegamos
bajo Creta, frente a (a) Salmone;
(a) Que era una colina alta de Creta.... [ Seguir leyendo ]
(2) Cuando se pasó mucho tiempo, y cuando navegar era ahora
peligroso, porque el (b) ayuno ya había pasado, Pablo les amonestó:
(2) La providencia de Dios no quita las causas que Dios usa como
medio, sino que ordena y dispone su uso correcto, incluso cuando
revela un asunto extraordinario.
(b) Est... [ Seguir leyendo ]
(3) Sin embargo, el centurión creyó más al capitán y al dueño del
barco que en las cosas que decía Pablo.
(3) Los hombres se arriesgan voluntariamente a una cantidad infinita
de peligros, cuando eligen seguir su propia sabiduría, en lugar de
seguir a Dios, cuando habla por boca de sus siervos.... [ Seguir leyendo ]
Pero no mucho después se levantó contra (c) un viento tempestuoso,
llamado (d) Euroclydon.
(c) Por Creta, desde cuya costa nuestro barco fue expulsado por ese
medio.
(d) Viento del noreste.... [ Seguir leyendo ]
(4) Y siendo sacudidos en gran manera por una tempestad, al día
siguiente aligeraron el barco;
(4) El resultado prueba que nadie se abastece peor que aquellos que se
comprometen a ser gobernados únicamente por su propia sabiduría.... [ Seguir leyendo ]
(5) Pero después de una larga abstinencia, Pablo se puso de pie en
medio de ellos y dijo: Señores, deberían haberme escuchado, y no
haber salido de Creta, y haber ganado este daño y esta pérdida.
(5) Dios perdona a los malvados por un tiempo, por el bien de sus
elegidos y escogidos.... [ Seguir leyendo ]
(6) Por tanto, señores, tengan buen ánimo, porque creo en Dios que
sucederá como me fue dicho.
(6) La promesa se hace efectiva por medio de la fe.... [ Seguir leyendo ]
(7) Pero cuando llegó la decimocuarta noche, mientras éramos
conducidos arriba y abajo en (e) Adria, alrededor de la medianoche los
marineros estimaron (f) que se habían acercado a algún país;
(7) Alcanzamos y llegamos a la salvación segura y prometida en medio
de las tempestades y la muerte misma.... [ Seguir leyendo ]
(8) Y cuando los marineros estaban a punto de huir del barco, cuando
habían arriado la barca al mar, con colores como si quisieran echar
anclas desde la proa,
(8) No importa cuán sucio sea el acto, la desconfianza y la mala
conciencia siempre pueden obligar a los hombres a cometerlo.... [ Seguir leyendo ]
(9) Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si estos no permanecen
en el barco, no se pueden salvar.
(9) Aunque el cumplimiento de las promesas de Dios no depende de
causas secundarias, sin embargo, se hacen indignos de la abundancia de
Dios quienes no abrazan los medios que Dios les ofrece, ya s... [ Seguir leyendo ]
(10) Y mientras se acercaba el día, Pablo les rogó a todos que
comieran, diciendo: Este día es el decimocuarto día en que habéis
demorado y continuado ayunando, sin haber comido nada.
(10) Cuando el mundo tiembla, los fieles solos no solo están en paz,
sino que fortalecen y animan a los demás con s... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, os ruego que comáis [un poco] de carne, porque esto es
para vuestra salud, porque a ninguno de vosotros caerá un cabello de
la cabeza.
(g) Este es un proverbio que usan los hebreos, con el que se quiere
decir que estarán a salvo y que ninguno de ellos perecerá.... [ Seguir leyendo ]
(11) Y cuando se hizo de día, no conocían la tierra; pero
descubrieron un cierto (h) arroyo con una orilla, en el cual tenían
la intención, si era posible, de meter en el barco.
(11) Entonces, sobre todo, las tempestades deben temerse y buscarse,
cuando el puerto o el puerto están más cerca.
(h) U... [ Seguir leyendo ]
Y cayendo en un lugar donde (i) se unían dos mares, encallaron el
barco; y la parte delantera se atascó con fuerza y permaneció
inamovible, pero la parte trasera se rompió con la violencia de las
olas.
(i) Así se llama un istmo, porque el mar lo toca por ambos lados.... [ Seguir leyendo ]
(12) Y el consejo de los soldados era matar a los prisioneros, para
que ninguno de ellos saliera nadando y escapara.
(12) En ningún lugar hay más infidelidad e ingratitud en los
incrédulos.... [ Seguir leyendo ]
(13) Pero el centurión, deseoso de salvar a Pablo, los apartó de
[su] propósito; y ordenó que los que supieran nadar se arrojaran
[ellos] primero [al mar] y llegaran a tierra:
(13) Dios encuentra incluso entre sus enemigos a aquellos cuya ayuda
usa para preservar los suyos.... [ Seguir leyendo ]
(14) Y los demás, algunos en tablas y otros en [pedazos] del barco. Y
así sucedió que escaparon todos seguros a tierra.
(14) La bondad de Dios vence a la malicia del hombre.... [ Seguir leyendo ]