Y (1) mientras hablaban al pueblo, los sacerdotes, y el (a) capitán del templo, y los saduceos, vinieron sobre ellos, (1) No hay enemigos de la Iglesia más diligentes o audaces que los que profesan ser los principales edificadores de ella, pero cuanto más se enfurecen, más firmes continúan los sier... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, muchos de los que oyeron la palabra, creyeron; y el número (b) de los hombres era de unos cinco mil. (b) Aunque pensaban disminuir el número, en realidad lo aumentaron.... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que al día siguiente, sus (c) gobernantes, ancianos y escribas, (c) Estos eran los miembros del Sanedrín, todos de la tribu de Judá, hasta que Herodes llegó al poder.... [ Seguir leyendo ]
Y el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan y Alejandro, y todos los de la familia del sumo sacerdote, estaban reunidos en Jerusalén. (d) De quién solían ser elegidos y hechos los sumos sacerdotes. En ese momento, el ex sumo sacerdote estaba renunciando y se estaba nombrando un nuevo sumo sacerdote.... [ Seguir leyendo ]
(2) Y cuando los pusieron en medio, preguntaron: ¿Con qué poder o con qué (e) nombre habéis hecho esto? (2) Contra los que se jactan de una sucesión de personas, sin una sucesión de doctrina, y por eso golpean a los verdaderos ministros de la palabra, tanto como pueden. (e) Con qué autoridad.... [ Seguir leyendo ]
(3) Si hoy se nos examina de la buena acción hecha al hombre impotente, ¿por qué medios es sanado? (3) Los lobos que siguen a los verdaderos pastores defienden su propia causa y no la de Dios, ni la causa de la Iglesia.... [ Seguir leyendo ]
(4) Sea sabido para todos vosotros, y para todo el pueblo de Israel, que por el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis, a quien Dios resucitó de los muertos, por él está este hombre aquí delante usted entero. (4) Él es en verdad un verdadero pastor que enseña a sus ovejas... [ Seguir leyendo ]
Tampoco hay salvación en ningún otro: porque no hay otro (f) nombre (g) debajo del cielo (h) dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos. (f) No hay otro hombre, o ningún otro poder y autoridad en absoluto; y este tipo de discurso era común entre los judíos, y surgió de esto, que cuando estam... [ Seguir leyendo ]
(5) Cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran ignorantes y (i) ignorantes, se maravillaron; y les reconocieron que habían estado con Jesús. (5) La buena libertad y la osadía de los siervos de Dios todavía hace tanto bien, que los que yacen ocultos bajo una máscara de c... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando les ordenaron que se apartaran del concilio, (k) conferenciaron entre sí, (k) Pusieron sus cabezas juntas.... [ Seguir leyendo ]
(6) diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? porque ciertamente un milagro notable ha sido hecho por ellos [es] manifiesto a todos los que habitan en Jerusalén; y no podemos negarlo. (6) El que se halaga a sí mismo en la ignorancia, al final llega a cometer una maldad manifiesta, y eso contra su p... [ Seguir leyendo ]
(7) Pero Pedro y Juan respondieron y les dijeron: Si es justo ante los ojos de Dios escucharos a vosotros más que a Dios, juzgad. (7) Debemos obedecer a los hombres a quienes estamos sujetos, pero sobre todo y ante todo debemos obedecer a Dios.... [ Seguir leyendo ]
(8) Entonces, cuando los amenazaron más, los dejaron ir, sin encontrar nada de cómo castigarlos a causa del pueblo: porque todos [los hombres] glorificaron a Dios por lo que había hecho. (8) Los malvados están tan lejos de hacer lo que desean, que Dios los usa en contra de sus deseos para exponer s... [ Seguir leyendo ]
(9) Después de que los soltaran, fueron a su compañía e informaron de todo lo que les habían dicho los principales sacerdotes y los ancianos. (9) Los apóstoles comparten sus problemas con la congregación.... [ Seguir leyendo ]
(10) Cuando oyeron eso, alzaron unánimes su voz a Dios y dijeron: Señor, tú eres Dios, que hiciste los cielos y la tierra, y el mar, y todo lo que en ellos hay. (10) No debemos temer las amenazas de nuestros enemigos, ni tampoco condenar neciamente su ira y locura contra nosotros; pero tenemos que... [ Seguir leyendo ]
Porque en verdad contra tu santo niño Jesús, a quien ungiste, se juntaron Herodes y Poncio Pilato, los gentiles y el pueblo de Israel, (l) Aunque el pueblo de Israel era un solo pueblo, sin embargo, el número plural se usa aquí, no tanto para las doce tribus, cada una de las cuales contaba como un... [ Seguir leyendo ]
Porque para hacer todo lo que tu mano y tu consejo determinaron antes que se hiciera. (m) Los impíos ejecutan el consejo de Dios, aunque no piensen en él, pero por eso no están exentos de culpa. (n) Lo había determinado por su autoridad y poder absolutos.... [ Seguir leyendo ]
(11) Y cuando hubieron orado, tembló el lugar donde estaban reunidos; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban la palabra de Dios con denuedo. (11) Dios da testimonio a su Iglesia mediante una señal visible de que es él quien la establecerá, sacudiendo los poderes tanto del cielo como d... [ Seguir leyendo ]
(12) Y la multitud de los que creyeron era de un corazón y un alma: ninguno de ellos dijo que lo que poseía era suyo; pero tenían todas las cosas en común. (12) Un ejemplo de la verdadera Iglesia, en la que hay un consenso igual en la doctrina y en la caridad unos con otros: y los pastores transmit... [ Seguir leyendo ]
(13) Tampoco hubo entre ellos que faltara; porque todos los que poseían tierras o casas las vendían y traían el precio de las cosas vendidas, (13) La verdadera caridad ayuda a la necesidad de los pobres con su propia pérdida, pero de tal manera que todo se haga bien y ordenadamente.... [ Seguir leyendo ]