Job 6:2
¡Oh, que mi dolor se sopesara a fondo y mi calamidad se pusiera en (a) balanzas juntas! (a Saber si me quejo sin justa causa.... [ Seguir leyendo ]
¡Oh, que mi dolor se sopesara a fondo y mi calamidad se pusiera en (a) balanzas juntas! (a Saber si me quejo sin justa causa.... [ Seguir leyendo ]
Porque ahora sería más pesado que la arena del mar: por eso mis palabras son (b) tragadas. (b) Mi dolor es tan grande que me faltan palabras para expresarlo.... [ Seguir leyendo ]
Porque las flechas del Todopoderoso están dentro de mí, el veneno del cual bebe mi espíritu; los terrores de Dios (c) se ponen en orden contra mí. (c) Que declara que no solo estaba afligido en el cuerpo, sino también herido en la conciencia, que es la batalla más grande que pueden tener los fieles... [ Seguir leyendo ]
¿El asno salvaje rebuzna cuando tiene hierba? ¿O deja el buey sobre su forraje? (d) ¿Crees que lloro sin causa, viendo que las bestias no se quejan cuando tienen lo que quieren?... [ Seguir leyendo ]
¿Se puede comer sin sal lo que es desagradable? ¿O hay [algún] sabor en la clara de un huevo? (e) ¿Puede un hombre deleitarse en lo que no tiene sabor? lo que significa que nadie se complace en la aflicción, ya que no puede deshacerse de las cosas que son desagradables para la boca.... [ Seguir leyendo ]
Oh, que pudiera tener mi (f) pedido; ¡y que Dios me conceda lo que anhelo! (f) En esto peca el doble, tanto al desear morir por impaciencia, como también al desear de Dios algo que no estaba de acuerdo con su voluntad.... [ Seguir leyendo ]
Entonces aún debería tener consuelo; sí, me endurecería en el dolor: que no perdone; (g) porque no he ocultado las palabras del Santo. (g) Es decir, déjame morir de inmediato antes de llegar a desconfiar de la promesa de Dios debido a mi impaciencia.... [ Seguir leyendo ]
¿Cuál es mi fuerza para esperar? ¿Y cuál es mi fin, para que prolongue mi vida? (h) Teme ser llevado a inconvenientes, si sus dolores continúan.... [ Seguir leyendo ]
[No es] mi (i) ayuda en mí? ¿Y la sabiduría me ha sido quitada por completo? (i) ¿No he tratado de ayudarme a mí mismo tanto como me fue posible?... [ Seguir leyendo ]
Mis hermanos han obrado engañosamente como un arroyo, [y] como corriente de arroyos pasan; (k) Él compara a los amigos que no nos reconfortan en nuestra miseria con un arroyo que en verano cuando necesitamos agua está seco, en invierno está muy helado y en tiempo de lluvia cuando no tenemos necesid... [ Seguir leyendo ]
Las tropas de Tema (l) miraron, las compañías de Saba los esperaban. (l) Los que pasan por ella para ir a los países cálidos de Arabia, piensan encontrar allí agua para saciar su sed, pero se engañan.... [ Seguir leyendo ]
Porque ahora sois (m) nada; veis [mi] abatimiento, y tenéis miedo. (m) Es decir, como este arroyo que engaña a los que piensan tener agua allí en su necesidad, mientras yo buscaba consuelo en ustedes.... [ Seguir leyendo ]
¿Dije: Tráeme? o, ¿me das una recompensa de tu (n) sustancia? (n) Toca a los mundanos que por necesidad le darán parte de sus bienes, y mucho más a estos hombres, que no le darían palabras cómodas.... [ Seguir leyendo ]
Enséñame, y callaré mi lengua, y hazme entender en qué me he equivocado. (o) Muéstrame dónde me he equivocado y confesaré mi pecado.... [ Seguir leyendo ]
¡Cuán fuertes son las palabras justas! pero ¿qué reprende tu argumentación? (p) El que tiene buena conciencia no se acobarda ante las palabras o los razonamientos agudos de los demás, a menos que sean capaces de persuadirlo con la razón.... [ Seguir leyendo ]
¿Os imagináis reprender (q) palabras, y los discursos de un desesperado, [que son] como el viento? (q) ¿Tiene objeciones a mis palabras porque se pensaría que hablo tontamente y ahora estoy en la miseria?... [ Seguir leyendo ]
Ahora, por tanto, contentaos, (r) mírame; porque os es evidente si miento. (r) Considere si hablo como alguien que se siente impulsado a esta impaciencia a través del dolor, o como un hipócrita cuando usted me condena.... [ Seguir leyendo ]