[¿No hay] un tiempo señalado para el hombre en la tierra? [¿No son] sus días también como los días de un asalariado? (a) ¿No tiene el siervo asalariado algún descanso y tranquilidad? Entonces, en este tormento continuo, soy peor que un asalariado.... [ Seguir leyendo ]
Así se me hizo poseer (b) meses de vanidad, y se me asignaron noches fatigosas. (b) Mi dolor ha continuado de mes en mes, y he buscado esperanza en vano.... [ Seguir leyendo ]
Mi carne está (c) vestida de gusanos y terrones de polvo; mi piel está rota y se vuelve repugnante. (c) Esto significa que su enfermedad era rara y horrible.... [ Seguir leyendo ]
Mis días son más rápidos que (d) la lanzadera de un tejedor, y se gastan sin esperanza. (d) Así habla respetando la brevedad de la vida del hombre, que transcurre sin esperanza de volver: en consideración de lo cual desea que Dios tenga compasión de él.... [ Seguir leyendo ]
(e) [Como] la nube se consume y se desvanece: así el que desciende al sepulcro (f) no volverá a subir. (e) Si me ves en tu ira, no podré estar en tu presencia. (f) No disfrutará más de esta vida mortal.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, no refrenaré mi boca; Hablaré con la angustia de mi espíritu; Me quejaré en la amargura de mi alma. (g) Al ver que no puedo consolarme de ningún otro modo, declararé mi dolor en palabras, y así él habla como alguien abrumado por el dolor de la mente.... [ Seguir leyendo ]
[¿Soy] un mar, (h) o una ballena, para que me pongas vigilancia? (h) ¿No soy yo un pobre desgraciado? ¿Por qué tienes que ponerme tanto dolor?... [ Seguir leyendo ]
Entonces me asustas (i) con sueños, y me aterrorizas con visiones: (i) Para que no pueda descansar, ni de noche ni de día.... [ Seguir leyendo ]
De modo que mi alma (k) elige el estrangulamiento, [y] la muerte antes que mi vida. (k) Habla como alguien abrumado por el dolor, y no de juicio, o del examen de su fe.... [ Seguir leyendo ]
Lo detesto; No viviría siempre: (l) déjame solo; porque mis días son vanidad. (l) Viendo que mi término de vida es tan corto, déjame descansar un poco.... [ Seguir leyendo ]
¿Qué es el hombre para que lo engranes? y que pusieras tu corazón en él? (m) Viendo que el hombre en sí mismo es tan vil, ¿por qué le das ese honor para contender contra él? Job usa todo tipo de persuasión con Dios, para poder detener su mano.... [ Seguir leyendo ]
He (n) pecado; ¿Qué te haré, oh preservador de los hombres? ¿Por qué me has puesto como una marca contra ti, de modo que soy una carga para mí mismo? (n) Después de todas las tentaciones, la fe avanza y lleva a Job al arrepentimiento; sin embargo, no fue con tal perfección que pudo refrenarse para... [ Seguir leyendo ]
¿Y por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? porque ahora dormiré en el polvo; y me buscarás por la mañana, pero no seré. (o) Es decir, estaré muerto.... [ Seguir leyendo ]