Ahora (1) cierto [hombre] estaba enfermo, [llamado] Lázaro, de Betania, el (a) pueblo de María y su hermana Marta. (1) Cristo, al devolver a la vida el cuerpo podrido de su amigo, muestra un ejemplo tanto de su gran poder como de su singular buena voluntad para con los hombres: y esta es también un... [ Seguir leyendo ]
(2) Cuando supo que estaba enfermo, permaneció dos días todavía en el mismo lugar donde estaba. (2) En lo que Dios a veces parece demorarse en ayudarnos, lo hace tanto para su gloria como para nuestra salvación, como lo prueba claramente el resultado final del asunto.... [ Seguir leyendo ]
(3) [Sus] discípulos le dijeron: Maestro, los judíos últimamente procuraron apedrearte; ¿y vas allá otra vez? (3) Sólo este es el camino seguro y correcto a la vida, seguir a Dios con valentía y sin temor, que nos llama y brilla ante nosotros en las tinieblas de este mundo.... [ Seguir leyendo ]
Jesús respondió: ¿No hay (c) doce horas en el día? Si alguno camina de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo. (c) Todas las cosas suceden de manera adecuada y se llevan a cabo a su debido tiempo.... [ Seguir leyendo ]
Él dijo estas cosas, y después les dijo: Nuestro amigo Lázaro d) duerme; pero voy para despertarlo. (d) Los judíos usaban un tipo de habla más suave y llamaban a la muerte "sueño", y esta misma forma de hablar se encuentra en otros idiomas, que llaman al lugar de entierro donde los muertos son depo... [ Seguir leyendo ]
(4) Y muchos de los judíos se acercaron a Marta y María para consolarlas acerca de su hermano. (4) Dios, quien es el creador de la naturaleza, no condena las emociones naturales, pero muestra que deben guiarse por la regla de la fe.... [ Seguir leyendo ]
Jesús le dijo: Tu hermano resucitará. (e) Es decir, recuperará la vida nuevamente.... [ Seguir leyendo ]
(5) Cuando Jesús la vio llorando, y también los judíos que la acompañaban llorando, (f) gimió en espíritu y se turbó, (5) Cristo tomó sobre sí mismo junto con nuestra carne todos los afectos del hombre (excepto el pecado), y entre ellos especialmente la misericordia y la compasión. (f) Estas son s... [ Seguir leyendo ]
(6) Pero algunos de ellos fueron a ver a los fariseos y les contaron lo que había hecho Jesús. (6) El último aspecto de la terquedad dura y férrea es proclamar una guerra abierta contra Dios, y sin embargo no deja de fingir tanto la piedad como el beneficio de la nación.... [ Seguir leyendo ]
Entonces reunieron los principales sacerdotes y los fariseos un concilio y dijeron: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchos milagros. (g) Los judíos llamaron al concilio sanedrín: y la palabra que usa Juan es Synedri.... [ Seguir leyendo ]
Si lo dejamos así, todos [los hombres] creerán en él: y vendrán los romanos y (h) quitarán nuestro lugar y nuestra nación. (h) Es decir, apártate de nosotros por la fuerza: porque en ese tiempo, aunque la autoridad del sumo sacerdote estaba muy disminuida y debilitada, aún quedaba algún tipo de gob... [ Seguir leyendo ]
(7) Y uno de ellos, llamado Caifás, que era sumo sacerdote ese mismo año, les dijo: No sabéis nada en absoluto, (7) La compañía furiosa y airada de la iglesia falsa se persuade a sí misma de que no pueden estar a salvo, a menos que él sea llevado, quien es el único que sostiene a la Iglesia. Y la s... [ Seguir leyendo ]
(8) Y esto no hablaba de sí mismo; sino que, siendo sumo sacerdote ese año, profetizó que Jesús moriría por aquella nación; (8) Cristo a veces torna la lengua, aun de los impíos, para que aun maldiciendo ellos bendigan.... [ Seguir leyendo ]
Y no solo para esa nación, sino que también debería reunir en uno a los hijos de Dios que (i) estaban esparcidos por todas partes. (i) Porque no estaban reunidos en un solo país, como lo estaban los judíos, sino que debían ser reunidos de todos los lugares, desde el este hasta el oeste.... [ Seguir leyendo ]
(9) Jesús, por tanto, no anduvo más abiertamente entre los judíos; pero fue de allí a un país cercano al desierto, a una ciudad llamada Efraín, y allí continuó con sus discípulos. (9) Podemos dar lugar a la ira de los malvados, cuando sea conveniente hacerlo, pero de tal manera que no nos desviamos... [ Seguir leyendo ]