Y (1) se levantó toda la multitud y lo llevaron ante Pilato. (1) Cristo, que ahora está dispuesto a sufrir por la rebelión que suscitamos en este mundo, es ante todo declarado inocente, para que parezca que no sufrió por sus propios pecados (que no lo fueron) sino por los nuestros.... [ Seguir leyendo ]
Y comenzaron a acusarlo, diciendo: Encontramos a este [hombre] (a) pervirtiendo a la nación, y prohibiendo dar tributo al César, diciendo que él mismo es Cristo Rey. (a) Corromper a la gente y llevarla a errores.... [ Seguir leyendo ]
(2) Cuando Pilato oyó hablar de Galilea, preguntó si el hombre era galileo. (2) Cristo es el hazmerreír de los príncipes, pero para su gran dolor.... [ Seguir leyendo ]
Y tan pronto como supo que pertenecía a (b) la jurisdicción de Herodes, lo envió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en ese momento. (b) Este era Herodes Antipas el tetrarca, en el tiempo de cuyo período de gobierno (que duró casi veintidós años) Juan el Bautista predicó y fue ejecutado, y... [ Seguir leyendo ]
Y Herodes y sus hombres de guerra lo despreciaron, se burlaron de él, lo vistieron con un manto hermoso y lo enviaron de nuevo a Pilato. (c) Acompañado de sus nobles y soldados que lo siguieron desde Galilea.... [ Seguir leyendo ]
(3) Y el mismo día Pilato y Herodes se hicieron amigos, porque antes estaban enemistados entre ellos. (3) El odio a la piedad une a los malvados.... [ Seguir leyendo ]
(4) Y Pilato, cuando hubo convocado a los principales sacerdotes, a los gobernantes y al pueblo, (4) Cristo es absuelto por segunda vez, aun por aquel de quien fue condenado, para que parezca de qué manera el que es justo, redimió a los que éramos injustos. (d) Aquellos a quienes los judíos llamab... [ Seguir leyendo ]
(5) Por tanto, lo castigaré y lo soltaré. (5) La sabiduría de la carne es elegir el menor de dos males, pero Dios maldice esos planes.... [ Seguir leyendo ]
(6) Y les dijo la tercera vez: ¿Por qué, qué mal ha hecho? No hallé en él causa de muerte; por tanto, lo castigaré y lo dejaré ir. (6) Cristo es absuelto por tercera vez antes de ser condenado, para que parezca que fue por nuestros pecados los que fueron condenados en él.... [ Seguir leyendo ]
(7) Y mientras se lo llevaban, prendieron a un Simón, de Cirene, que venía del campo, y le pusieron la cruz para que la llevara en pos de Jesús. (7) Un ejemplo de la atrocidad y el desorden de los soldados.... [ Seguir leyendo ]
(8) Y le siguió una gran multitud de gente y de mujeres, que también se lamentaban y se lamentaban por él. (8) El triunfo de los malvados tiene un final espantoso.... [ Seguir leyendo ]
Porque si hacen estas cosas en un árbol verde, ¿qué se hará en el seco? (e) Como si dijera: "Si me hacen esto, que siempre soy fructífero y floreciente, y que vivo para siempre en razón de mi Deidad, ¿qué te harán a ti, que eres estéril y carente de toda justicia activa?... [ Seguir leyendo ]
(9) Y cuando llegaron al lugar llamado Calvario, allí lo crucificaron a él y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. (9) Cristo fue anatema por nosotros en la cruz, sufriendo el castigo que merecían los que quisieran pertenecer a Dios.... [ Seguir leyendo ]
(10) Entonces Jesús dijo: Padre, perdónalos; porque no saben lo que hacen. Y partieron sus vestidos y echaron suertes. (10) Cristo, al orar por sus enemigos, muestra que él es tanto el Sacrificio como el Sacerdote.... [ Seguir leyendo ]
Y la gente se quedó mirando. Y también los gobernantes con ellos se burlaban de él, diciendo: A otros salvó; que se salve a sí mismo, si es Cristo, el (f) escogido de Dios. (f) A quien Dios ama más que a todos los demás.... [ Seguir leyendo ]
(11) También estaba escrito sobre él una inscripción en letras griegas, latinas y hebreas: ESTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS. (11) Pilato es sin saberlo hecho predicador del reino de Cristo.... [ Seguir leyendo ]
(g) Y (12) uno de los malhechores que estaban colgados lo insultó, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo y a nosotros. (g) Por lo tanto, debemos tener en cuenta que Mateo utiliza la sinécdoque en forma de figura retórica, o que ambos se burlaron de Cristo. Pero uno de ellos, que finalm... [ Seguir leyendo ]
Y nosotros de hecho con justicia; porque recibimos la debida recompensa por nuestras obras, pero este no ha hecho nada malo. (h) Más de lo que debería.... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso. (i) Dios hizo el paraíso visible en la parte oriental del mundo: pero lo que contemplamos con los ojos de nuestra mente es el lugar del gozo y la salvación eternos, mediante la bondad y la misericordia de Dios, un descanso su... [ Seguir leyendo ]
(13) Y era como la hora sexta, y hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena. (13) Cristo, aun estando a punto de morir, se muestra Dios todopoderoso incluso para los ciegos.... [ Seguir leyendo ]
(14) Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por la mitad. (14) Cristo entra con valentía y resolución en las mismas tinieblas de la muerte, y lo hace para vencer a la muerte incluso en sus lugares más secretos.... [ Seguir leyendo ]
51,3,15,15... [ Seguir leyendo ]
(16) Y todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban a lo lejos contemplando estas cosas. (16) Cristo reúne y defiende a su pequeño rebaño en medio de los verdugos.... [ Seguir leyendo ]
(17) Y he aquí, [había] un hombre llamado José, consejero; [y era] un buen hombre y un justo: (17) Cristo, a través de su bien conocido entierro, confirma tanto la verdad de su muerte como su resurrección, por el testimonio claro y evidente de Pilato.... [ Seguir leyendo ]
Y ese día fue la preparación, y el sábado (k) se acercaba. (k) Literalmente, "amanecer", y ahora comenzando, porque la luz del día anterior se dirigía hacia la puesta del sol, y ese era el día de preparación para la fiesta, es decir, la fiesta que debía guardarse. al día siguiente.... [ Seguir leyendo ]
(18) Y también las mujeres que habían venido con él desde Galilea lo siguieron y vieron el sepulcro y cómo fue puesto su cuerpo. (18) Cristo, siendo atacado por el diablo y todos sus instrumentos, y estando incluso en boca de muerte, pone a mujeres débiles a su servicio, pensando en triunfar inmedi... [ Seguir leyendo ]