El (1) (a) libro de la (b) generación de Jesucristo, el hijo de
David, el (c) hijo de Abraham.
(1) Jesucristo vino de Abraham, de la tribu de Judá, y de la familia
de David, como Dios lo prometió.
(a) Ensayo: como solían hablar los hebreos; ver ( Génesis 5:1 ), el
libro de las generaciones.
(b) D... [ Seguir leyendo ]
y Josías engendró (d) a Jeconías ya sus hermanos, en el momento de
la deportación de Babilonia.
(d) Es decir, el cautiverio cayó en los días de Jaquim y Jeconías:
porque Jeconías nació antes de ser llevado al cautiverio.... [ Seguir leyendo ]
Todas (e) las generaciones, por lo tanto, desde Abraham hasta David
[fueron] catorce generaciones; y desde David hasta la deportación de
Babilonia, catorce generaciones; y desde la deportación de Babilonia
hasta el Cristo, catorce generaciones.
(e) Todos aquellos que fueron considerados en el linaj... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, el nacimiento de (2) Jesucristo fue así: Su madre,
María, es decir, habiendo estado desposada con José, antes de que se
juntaran, se encontró que estaba encinta del Espíritu Santo.
(2) Cristo es el verdadero Emmanuel, y por lo tanto, Jesús (es decir,
el Salvador) es concebido en la virg... [ Seguir leyendo ]
pero mientras meditaba sobre estas cosas, he aquí, un ángel del
Señor se le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no
temas tomarte a María, tu esposa , porque lo que ha sido engendrado
en ella es del Espíritu Santo.
(f) Recibirla de manos de sus padres y parientes.
(g) A quién se le p... [ Seguir leyendo ]
Y dará a luz (3) un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él
salvará (i) a su pueblo de sus pecados.
(3) Cristo nace de la misma virgen que nunca conoció a un hombre: y
Dios mismo lo llama Jesús por medio del ángel.
(i) Salvar, y esto nos muestra el significado del nombre Jesús.... [ Seguir leyendo ]
He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarán su
nombre Emmanuel, que se traduce como Dios con nosotros.
(k) Hay un artículo agregado en el texto hebreo y griego, para
señalar a la mujer y exponerla claramente: como diríamos, la virgen,
o cierta virgen.... [ Seguir leyendo ]
Y no la conoció (l) hasta que dio a luz a su hijo primogénito: y
llamó su nombre JESÚS.
(l) La palabra "hasta", en el idioma hebreo, nos da a entender que
nada sucederá en el tiempo por venir: ya que Mical no tuvo hijos
"hasta" el día de su muerte, ( 2 Samuel 6:23 ) . Y en el último
capítulo de est... [ Seguir leyendo ]