(1) Entonces Judas, que lo había traicionado, al ver que estaba condenado, se arrepintió y volvió a traer las treinta piezas de plata a los principales sacerdotes y a los ancianos, (1) Un ejemplo del horrible juicio de Dios sobre los que venden a Cristo en contraposición a los que compran a Cristo.... [ Seguir leyendo ]
Y arrojó las piezas de plata en el templo, y (a) partió, fue y se ahorcó. (a) Fuera de la vista de los hombres.... [ Seguir leyendo ]
Y los principales sacerdotes tomaron las piezas de plata y dijeron: No es lícito ponerlas en el (b) tesoro, porque es el precio (c) de la sangre. (b) El tesoro del templo. (c) De vida o muerte.... [ Seguir leyendo ]
Y consultaron y compraron con ellos el campo del alfarero para enterrar a los extraños. (d) Extraños e invitados, con quienes los judíos no podían soportar que se les uniera incluso después de su muerte.... [ Seguir leyendo ]
Entonces se cumplió lo dicho por (e) el profeta Jeremías, que dijo: (f) Y tomaron las treinta piezas de plata, el precio del tasado, a quien los hijos de Israel valoraban; (e) Como esta profecía se encuentra en ( Zacarías 11:12 ) no se puede negar que el nombre de Jeremy se deslizó en el texto, ya... [ Seguir leyendo ]
(2) Jesús se presentó ante el gobernador, y el gobernador le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices. (2) Cristo calla cuando es acusado para que no seamos acusados: reconociendo nuestra culpabilidad y, al mismo tiempo, su propia inocencia.... [ Seguir leyendo ]
(3) En [esa] fiesta, el gobernador solía soltar al pueblo un preso, a quien quisieran. (3) Cristo es primero absuelto por el mismo juez que lo condena, para que veamos cómo el justo muere por el injusto.... [ Seguir leyendo ]
(4) Cuando Pilato vio que no podía vencer nada, pero [que] se hizo más bien un tumulto, tomó agua y (g) se lavó [sus] manos delante de la multitud, diciendo: Soy inocente de la (h) sangre. de esta persona justa: ocúpate [de ello]. (4) Cristo, habiendo sido absuelto por el testimonio del mismo juez,... [ Seguir leyendo ]
Entonces respondió todo el pueblo, y dijo: (i) Su sangre [sea] sobre nosotros y sobre nuestros hijos. (i) Si hay alguna ofensa cometida al matarlo, suframos por ello nosotros y nuestra posteridad.... [ Seguir leyendo ]
(5) Y lo desnudaron y (k) le pusieron un manto escarlata. (5) Cristo soporta el oprobio debido a nuestros pecados; mientras tanto, a pesar de esto, por la secreta providencia de Dios, los que le hicieron ese reproche le dan derecho a rey. (k) Le echaron un manto y lo envolvieron con él, porque no... [ Seguir leyendo ]
Y al salir, encontraron a un hombre de Cirene, llamado Simón: a él (m) obligaron a llevar su cruz. (m) Obligaron a Simón a llevar su pesada cruz, por lo que parece que Jesús fue manejado tan mal antes que se desmayó en el camino y no pudo llevar su cruz en toda la distancia: porque Juan escribe que... [ Seguir leyendo ]
(6) Y cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, es decir, el lugar de una calavera, (6) Lo sacan de la ciudad para que podamos ser llevados al reino celestial.... [ Seguir leyendo ]
(7) Le dieron a beber vinagre mezclado con hiel, y cuando lo hubo probado, no quiso beber. (7) Cristo no halló consuelo en ninguna parte, para que en él seamos llenos de consuelo.... [ Seguir leyendo ]
(8) Y lo crucificaron, y repartieron sus vestidos, echando suertes, para que se cumpliera lo que había dicho el profeta: Repartieron entre ellos mis vestidos, y sobre mi vestidura echaron suertes. (8) Ha sido hecho maldición, para que en él seamos bienaventurados; sus vestiduras le han sido quitada... [ Seguir leyendo ]
(9) Y puso sobre su cabeza su acusación escrita: ESTE ES JESÚS EL REY DE LOS JUDÍOS. (9) Él es declarado el verdadero Mesías, incluso por aquellos que lo rechazan.... [ Seguir leyendo ]
(10) Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda. (10) Cristo entonces comenzó a juzgar al mundo, cuando después de su juicio colgó entre dos ladrones.... [ Seguir leyendo ]
(11) Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza, (11) Para satisfacernos plenamente, Cristo sufrió y venció no solo los tormentos del cuerpo, sino también los más horribles de la mente.... [ Seguir leyendo ]
También los ladrones, que fueron crucificados con él, le echaron lo mismo en los dientes. (n) Esto se dice usando la figura retórica llamada sinécdoque, porque solo uno de los ladrones lo injurió.... [ Seguir leyendo ]
(12) Desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena. (12) El cielo mismo se oscurece por el horror mismo, y Jesús clama desde las profundidades del infierno, y durante todo este tiempo se burlan de él.... [ Seguir leyendo ]
Y hacia la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? es decir, Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? (o) Es decir, en esta miseria: Y este clamor es una parte natural de su humanidad, que, aunque estaba libre de pecado, todavía sentía la ira de Dios, la ir... [ Seguir leyendo ]
Algunos de los que estaban allí, cuando oyeron [eso], dijeron: Este [hombre] llama a (p) Elías. (p) Aluden al nombre de Elías, no porque no entendieron lo que dijo, sino por un descaro profano y una falta de respeto, y él repitió esas palabras para que se entendiera esta repetición del nombre.... [ Seguir leyendo ]
(13) Jesús, cuando hubo vuelto a llorar a gran voz, entregó el fantasma. (13) Cristo, después de haber vencido a otros enemigos, provoca y ataca a la muerte misma.... [ Seguir leyendo ]
(14) Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo; y la tierra tembló, y las rocas se partieron; (14) Cristo, muerto, se muestra Dios Todopoderoso, e incluso sus enemigos confiesan lo mismo. (q) Que separó al más santo de todos.... [ Seguir leyendo ]
Y se abrieron las (r) tumbas; y se levantaron muchos cuerpos de los santos que dormían, (r) Es decir, las piedras se partieron y los sepulcros se abrieron para mostrar con este acto que la muerte estaba vencida: y la resurrección de los muertos siguió a la resurrección de Cristo, como indica el sig... [ Seguir leyendo ]
(15) Cuando llegó la tarde, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también era discípulo de Jesús: (15) Cristo es enterrado, no en privado ni a escondidas, sino con el consentimiento del gobernador, por un hombre famoso, en un lugar no muy lejano, en una tumba nueva, para que no se dude... [ Seguir leyendo ]
(16) Al día siguiente, que siguió al día de la preparación, los principales sacerdotes y los fariseos se reunieron ante Pilato, (16) La custodia del sepulcro está encomendada a los propios asesinos de Cristo, para que no haya duda de su resurrección.... [ Seguir leyendo ]
Pilato les dijo: Vosotros tenéis una (f) guardia: id, aseguradlo todo lo que podáis. (f) Los soldados de la guarnición que fueron designados para custodiar el templo.... [ Seguir leyendo ]