Te recomiendo (1) a Febe nuestra hermana, que es una sirvienta de la iglesia que está en Cencrea: (1) Habiendo terminado toda la discusión, llega ahora a los elogios y saludos familiares, y eso a una buena consideración y propósito, es decir, que los romanos puedan saber quiénes son los más honrado... [ Seguir leyendo ]
Que la recibáis en el (a) Señor, como conviene a los santos, y que la ayudéis en cualquier asunto que necesite de vosotros, porque ha sido socorrista de muchos, y también de mí. (a) Por el amor de Cristo, que pertenece apropiadamente a los cristianos, porque los filósofos paganos tienen semejanza d... [ Seguir leyendo ]
Asimismo [saluden] a la (b) iglesia que está en su casa. Saludad a mi amado Epeneto, que es (c) las primicias de Acaya para Cristo. (b) La compañía de los fieles, porque en una ciudad tan grande como esa, había diferentes compañías. (c) Porque fue el primero de Acaya que creyó en Cristo: y este ti... [ Seguir leyendo ]
Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes y compañeros de prisión, que son notables entre los apóstoles, quienes también estuvieron en (d) Cristo antes que yo. (d) Injerto por fe.... [ Seguir leyendo ]
Saludaos unos a otros con un beso santo (e). Las iglesias de Cristo te saludan. (e) Él llama a eso un beso santo que procede de un corazón que está lleno de ese amor santo: ahora esto debe entenderse como una referencia a la manera usada en aquellos días.... [ Seguir leyendo ]
(2) Hermanos, ahora les ruego que (f) observen los que causan divisiones y escándalos contrarios a la doctrina que han aprendido; y evitarlos. (2) Así como al describir por nombre a los que eran dignos de encomio, declaró suficientemente a quién debían escuchar y seguir, así ahora les indica a quié... [ Seguir leyendo ]
Porque los tales no sirven a nuestro Señor Jesucristo, sino a su propio vientre; y con (g) buenas palabras y buenos discursos engañan los corazones de los simples. (g) La palabra que usa significa una promesa que no logra nada, y si escuchas algo así, puedes estar seguro de que quien te promete est... [ Seguir leyendo ]
(3) Porque vuestra obediencia se ha extendido a todos [los hombres]. Por tanto, me alegro por vosotros; pero, sin embargo, quiero que vosotros (h) sean sabios en lo bueno y (i) sencillos en lo que respecta al mal. (3) La sencillez debe ir acompañada de sabiduría. (h) Dotados del conocimiento de la... [ Seguir leyendo ]
(4) Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás bajo tus pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes. Amén. (4) Debemos luchar con cierta esperanza de victoria.... [ Seguir leyendo ]
(5) Timoteo, mi compañero de trabajo, Lucio, Jasón y Sosipater, mis parientes, os saludan. (5) Agrega saludos, en parte para renovar la amistad mutua, y en parte para que esta epístola pueda tener algún peso con los romanos, teniendo la confirmación de tantos que la suscribieron.... [ Seguir leyendo ]
Yo, Tercio, que (k) escribí [esta] epístola, os saludo en el Señor. (k) Lo escribió como Pablo lo pronunció.... [ Seguir leyendo ]
(6) La gracia de nuestro Señor Jesucristo [sea] con todos vosotros. Amén. (6) Ahora, despidiéndose de ellos por tercera vez, les desea eso, de lo cual depende toda la fuerza de la doctrina anterior.... [ Seguir leyendo ]
(7) Ahora al que tiene poder para afirmarte según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del (l) misterio, que se mantuvo en secreto desde el principio del mundo, (7) Presenta el poder y la sabiduría de Dios con gran acción de gracias, que aparece especialmente en el evang... [ Seguir leyendo ]
Pero ahora se manifiesta, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, (m) dado a conocer a todas las naciones por la obediencia de la fe: (m) Ofrecido y exhibido a todas las naciones para ser conocido.... [ Seguir leyendo ]