ALEPH. Bienaventurados [a] los incontaminados de camino, que andan en
la ley del SEÑOR.
(a) Aquí no se llama bienaventurados a los que se creen sabios en su
propio juicio, ni a los que se imaginan una cierta santidad, sino a
aquellos cuya conversación es sin hipocresía.... [ Seguir leyendo ]
Tampoco (b) hacen iniquidad: andan en sus caminos.
(b) Porque están regidos por el Espíritu de Dios y no abrazan
ninguna doctrina más que la suya.... [ Seguir leyendo ]
(c) ¡Ojalá fueran ordenados mis caminos para guardar tus estatutos!
(c) David reconoce su imperfección, deseando que Dios la reforme,
para que su vida sea conforme a la palabra de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Te alabaré con rectitud de (d) corazón, cuando haya aprendido tus
justos (e) juicios.
(d) Porque la verdadera religión consiste en servir a Dios sin
hipocresía.
(e) Es decir, sus preceptos, que contienen perfecta justicia.... [ Seguir leyendo ]
Tus estatutos guardaré; no me desampares del todo.
(f) No se niega a ser probado por las tentaciones, pero teme
desmayarse si Dios no ayuda a tiempo en su enfermedad.... [ Seguir leyendo ]
BETH. ¿Con qué limpiará el joven su camino? prestando atención a
tu palabra.
(a) Debido a que los jóvenes son más dados al libertinaje,
principalmente les advierte que enmarquen sus vidas según la palabra
de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Tu palabra he (b) escondido en mi corazón, para no pecar contra ti.
(b) Si la palabra de Dios está grabada en nuestro corazón, seremos
más capaces de resistir los ataques de Satanás: y por lo tanto, el
profeta desea que Dios lo instruya cada día más y más en ella.... [ Seguir leyendo ]
Me he regocijado (c) en el camino de tus testimonios, como [tanto
como] en todas las riquezas.
(c) El profeta no se jacta de sus virtudes, pero da un ejemplo para
que otros sigan la palabra de Dios y abandonen las vanidades mundanas.... [ Seguir leyendo ]
GIMEL. Trata con bondad a tu siervo, [para que] yo (a) viva y guarde
tu palabra.
(a) Muestra que no debemos desear vivir sino servir a Dios, y que no
podemos servirle correctamente a menos que nos abra los ojos y la
mente.... [ Seguir leyendo ]
Forastero soy en la tierra: no me escondas tus mandamientos.
(b) Ver la vida del hombre en este mundo es solo un pasaje, ¿qué
debería ser de él, si tu palabra no fuera su guía?... [ Seguir leyendo ]
Tú (c) reprendiste a los soberbios [que son] malditos, que se
desvían de tus mandamientos.
(c) En todas las épocas has acosado a todos los que con malicia y
desprecio se apartan de tu verdad.... [ Seguir leyendo ]
(d) Príncipes también se sentaron [y] hablaron contra mí; [pero] tu
siervo meditó en tus estatutos.
(d) Cuando los poderes del mundo me dieron una sentencia falsa contra
mí, tu palabra fue una guía y consejera para enseñarme qué hacer y
consolarme.... [ Seguir leyendo ]
DALETH. Mi alma se ha pegado al polvo: vivifícame según tu palabra.
(a) Es decir, casi lo llevan a la tumba y sin tu palabra no puedo
vivir.... [ Seguir leyendo ]
He declarado mis caminos, y tú me escuchas: enséñame tus estatutos.
(b) He confesado mis ofensas y ahora dependo completamente de ti.... [ Seguir leyendo ]
Mi alma se derrite de tristeza; fortaléceme conforme a tu (c)
palabra.
(c) Si Dios no nos sostuviera con su palabra, nuestra vida se
desvanecería como el agua.... [ Seguir leyendo ]
Aparta de mí el camino de la mentira, y concédeme tu ley en gracia.
(d) Enséñame en tu palabra, por la cual mi mente puede ser limpiada
de la vanidad y enseñada a obedecer tu voluntad.... [ Seguir leyendo ]
Por el camino de tus mandamientos correré, cuando ensanches mi
corazón.
(e) Con esto muestra que no podemos elegir el bien, apegarnos a la
palabra de Dios, ni seguir adelante en su camino, a menos que él
ensanche nuestro corazón para recibir la gracia y esté dispuesto a
obedecer.... [ Seguir leyendo ]
ÉL. Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos; y lo guardaré
[hasta] el fin.
(a) Demuestra que no puede seguir hasta el final, a menos que Dios le
enseñe a menudo y lo lleve hacia adelante.... [ Seguir leyendo ]
Dame entendimiento, y guardaré tu ley; sí, lo observaré con [mi]
todo (b) corazón.
(b) No solo en la conversación externa, sino también con el afecto
interno.... [ Seguir leyendo ]
Inclina mi corazón a tus testimonios y no a (c) la codicia.
(c) Con esto, es decir, todos los demás vicios, porque la codicia es
la raíz de todos los males.... [ Seguir leyendo ]
Aparta mis ojos de contemplar la vanidad; [y] vivifícame en tu
camino.
(d) Es decir, todos sus sentidos.... [ Seguir leyendo ]
Aparta (e) mi oprobio que temo, porque tus juicios son buenos.
(e) No me dejes caer en tu deshonra, sino que mi corazón aún se
deleite en tu palabra de gracia.... [ Seguir leyendo ]
He aquí, he deseado tus mandamientos; vivifícame en tu justicia.
(f) Dame fuerzas para continuar en tu palabra hasta el final.... [ Seguir leyendo ]
VAU. Venga también a mí tus misericordias, oh SEÑOR, tu salvación,
según tu palabra.
(a) Muestra que la misericordia y el amor de Dios es la primera razón
de nuestra salvación.... [ Seguir leyendo ]
Así tendré (b) con qué responder al que me afrenta, porque en tu
palabra confío.
(b) Al confiar en la palabra de Dios, se asegura de poder refutar las
calumnias de sus adversarios.... [ Seguir leyendo ]
Y andaré en libertad, porque busco tus mandamientos.
(c) Los que simplemente andan en pos de la palabra de Dios no tienen
redes para enredarlos, mientras que los que hacen lo contrario están
siempre en redes y trampas.... [ Seguir leyendo ]
De tus testimonios también hablaré delante de reyes, y no seré
avergonzado.
(d) Él muestra que los hijos de Dios no deben permitir que la gloria
de sus padres sea oscurecida por la vana pompa de los príncipes.... [ Seguir leyendo ]
ZAIN. Acuérdate de la palabra a tu siervo en la que me has hecho
esperar.
(a) Aunque siente que la mano de Dios todavía está sobre él, se
apoya en su promesa y se consuela en ella.... [ Seguir leyendo ]
Los (b) soberbios se han burlado de mí; [pero] no me he apartado de
tu ley.
(b) Es decir, los malvados que desprecian la palabra de Dios y
pisotean su religión.... [ Seguir leyendo ]
Me acordé de tus (c) juicios antiguos, oh SEÑOR; y me he consolado.
(c) Es decir, los ejemplos por los que te declaras juez del mundo.... [ Seguir leyendo ]
(d) El horror se apoderó de mí a causa de los impíos que abandonan
tu ley.
(d) Es decir, un celo vehemente por tu gloria e indignación contra
los malvados.... [ Seguir leyendo ]
Tus estatutos han sido mis cánticos en la casa de mi peregrinaje.
(e) En el transcurso de esta vida y salida dolorosa.... [ Seguir leyendo ]
Me acordé de tu nombre, oh SEÑOR, en la noche, y guardé tu ley.
(f) Incluso cuando otros duermen.... [ Seguir leyendo ]
(g) Esto tuve, porque guardé tus mandamientos.
(g) Es decir, todos estos beneficios.... [ Seguir leyendo ]
CHETH. [Tú eres] mi porción, oh SEÑOR; he dicho que guardaría tus
palabras.
(a) Estoy convencido de que guardar tu ley es una herencia y una gran
ganancia para mí.... [ Seguir leyendo ]
Pensé en mis caminos y volví mis pies a tus testimonios.
(b) Muestra que nadie puede abrazar la palabra de Dios, a menos que
considere sus propias imperfecciones y caminos.... [ Seguir leyendo ]
Las bandas de los impíos (c) me han robado: [pero] no me he olvidado
de tu ley.
(c) Han ido a atraerme a su compañía.... [ Seguir leyendo ]
Compañero soy de todos los que te temen y de los que guardan tus
mandamientos.
(d) No solo de mutuo acuerdo, sino también con ayuda y ayuda.... [ Seguir leyendo ]
La tierra, oh SEÑOR, está llena de tu misericordia; enséñame tus
estatutos.
(e) Porque el conocimiento de la palabra de Dios es una muestra
singular de su favor.... [ Seguir leyendo ]
TETH. Has hecho bien a tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra.
(a) Habiendo probado por experiencia que Dios fue veraz en su promesa,
desea aumentar en él conocimiento y juicio.... [ Seguir leyendo ]
Antes de ser afligido, me descarriaba, pero ahora he guardado tu
palabra.
(b) Por eso Jeremías dice que antes de que el Señor lo tocara, él
era como un becerro salvaje, de modo que el uso de la vara de Dios es
para llamarnos a casa con Dios.... [ Seguir leyendo ]
(c) Su corazón es gordo como grasa; [pero] yo me deleito en tu ley.
(c) Su corazón está endurecido y endurecido, hinchado de prosperidad
y vana estima de sí mismos.... [ Seguir leyendo ]
[Es] (d) bueno para mí haber sido afligido; para que aprenda tus
estatutos.
(d) Confiesa que antes de ser castigado era rebelde como el hombre por
naturaleza.... [ Seguir leyendo ]
JOD. Tus manos me hicieron y me moldearon; dame entendimiento para que
aprenda tus mandamientos.
(a) Debido a que Dios no deja su obra que ha comenzado, desea una
nueva gracia: es decir, que continuará sus misericordias.... [ Seguir leyendo ]
Los que te temen se alegrarán cuando me vean; porque he esperado en
tu palabra.
(b) Cuando Dios muestra su gracia para con alguien, les testifica a
los demás que no les falla a los que confían en él.... [ Seguir leyendo ]
Venga a mí tus tiernas misericordias, para que viva; porque tu ley
[es] mi delicia.
(c) Declara que cuando no sintió las misericordias de Dios, estaba
como muerto.... [ Seguir leyendo ]
Que los que te teman (d) se vuelvan a mí, y los que han (e) conocido
tus testimonios.
(d) Es decir, consuélese con mi ejemplo.
(e) Muestra que no puede haber verdadero temor de Dios sin el
conocimiento de su palabra.... [ Seguir leyendo ]
CAPH. Mi alma (a) se desmaya por tu salvación: [pero] en tu palabra
espero.
(a) Aunque me falten las fuerzas, sin embargo, mi alma gime y suspira,
descansando todavía en tu palabra.... [ Seguir leyendo ]
Porque soy como una botella en el humo; [aún] no me olvido de tus
estatutos.
(b) Como una botella de piel o una vejiga reseca por el humo.... [ Seguir leyendo ]
¿Cuántos [son] los (c) días de tu siervo? ¿Cuándo ejecutarás
juicio sobre los que me persiguen?
(c) ¿Hasta cuándo afligirás a tu siervo?... [ Seguir leyendo ]
Los soberbios me han cavado fosas que no son conforme a tu ley.
(d) No solo me han oprimido violentamente, sino que también han
conspirado astutamente contra mí.... [ Seguir leyendo ]
Todos tus mandamientos son fieles: injustamente me persiguen; (e)
ayúdame tú.
(e) Se asegura a sí mismo que Dios librará a los suyos y destruirá
a los que injustamente los persiguen.... [ Seguir leyendo ]
Casi me habían consumido en la tierra; pero no desamparé tus
preceptos.
(f) Al no encontrar ayuda en la tierra, alza los ojos al cielo.... [ Seguir leyendo ]
LAMED. Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en (a) los
cielos.
(a) Debido a que nadie debe estimar la palabra de Dios de acuerdo con
los cambios de las cosas en este mundo, él muestra que permanece en
el cielo y, por lo tanto, es inmutable.... [ Seguir leyendo ]
Continúan en este día según tus ordenanzas, porque todos tus
siervos.
(b) Al ver que la tierra y todas las criaturas permanecen en ese
estado en el que las has creado, mucho más tu verdad permanece
constante e inmutable.... [ Seguir leyendo ]
Yo [soy] (c) tuyo, sálvame; porque he buscado tus mandamientos.
(c) Demuestra por efecto que es hijo de Dios, porque busca comprender
su palabra.... [ Seguir leyendo ]
Yo (d) he visto el fin de toda perfección: [pero] tu mandamiento [es]
sumamente amplio.
(d) No hay nada tan perfecto en la tierra, pero tiene un fin, solo la
palabra de Dios dura para siempre.... [ Seguir leyendo ]
MEM. ¡Cuánto amo yo tu ley! es mi meditación (a) todo el día.
(a) Él muestra que no podemos amar la palabra de Dios a menos que nos
ejercitemos en ella y la practiquemos.... [ Seguir leyendo ]
Tengo más entendimiento que todos mis maestros, porque tus
testimonios son mi meditación.
(b) Quien se someta solo a la palabra de Dios no solo estará a salvo
de las prácticas de sus enemigos, sino que también aprenderá más
sabiduría que los que la profesan y son hombres de experiencia.... [ Seguir leyendo ]
No me aparté de tus juicios, porque (c) tú me enseñaste.
(c) Entonces, por nosotros mismos no podemos hacer nada, pero cuando
Dios interiormente nos instruye con su espíritu, sentimos sus gracias
más dulces que la miel.... [ Seguir leyendo ]
MONJA. Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.
(a) De nosotros mismos somos tinieblas y no podemos ver a menos que
seamos iluminados con la Palabra de Dios.... [ Seguir leyendo ]
He jurado, y lo cumpliré, que guardaré tus justos juicios.
(b) Por tanto, todos los fieles deben comprometerse con Dios mediante
un juramento solemne y promesas de despertar su celo por abrazar la
palabra de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Te ruego que aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca, oh SEÑOR, y
enséñame tus juicios.
(c) Es decir, mi oración y acción de gracias que Oseas llama
terneros de labios ( Oseas 14:2 ).... [ Seguir leyendo ]
Mi alma está de continuo en mi mano, pero no me olvido de tu ley.
(d) Es decir, estoy en continuo peligro de muerte.... [ Seguir leyendo ]
Tus testimonios he tomado por heredad para siempre, porque son el gozo
de mi corazón.
(e) No estimé las cosas del mundo, sino que hice de tu palabra mi
herencia.... [ Seguir leyendo ]
SAMECH. Odio los pensamientos [vanos], pero amo tu ley.
(a) Quien abrace la palabra de Dios correctamente debe aborrecer todas
las fantasías e imaginaciones tanto de sí mismo como de los demás.... [ Seguir leyendo ]
(b) Apartaos de mí, malhechores, porque yo guardaré los mandamientos
de mi Dios.
(b) Y me impida que no guarde la ley del Señor.... [ Seguir leyendo ]
(c) Sosténme, y estaré seguro; y siempre respetaré tus estatutos.
(c) Desea la asistencia continua de Dios, no sea que se desmaye en
esta carrera que había comenzado.... [ Seguir leyendo ]
Pisaste a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su
engaño es falsedad.
(d) Las astutas prácticas de los que desprecian tu ley serán
reducidas a nada.... [ Seguir leyendo ]
Tú apartas a todos los impíos de la tierra [como] (e) escoria; por
tanto, amo tus testimonios.
(e) Que infectó a tu gente, como la escoria lo hace el metal.... [ Seguir leyendo ]
Mi carne (f) tiembla de miedo de ti; y tengo miedo de tus juicios.
(f) Tus juicios no solo me enseñan la obediencia, sino que me hacen
temer, considerando mi propia debilidad, cuyo temor causa
arrepentimiento.... [ Seguir leyendo ]
(a) Da fianza por tu siervo para bien; no me opriman los soberbios.
(a) Ponte entre mis enemigos y yo, como si fueras mi prenda.... [ Seguir leyendo ]
Haz con tu siervo conforme a tu misericordia, y enséñame tus
estatutos.
(b) No se jacta de ser un siervo de Dios, pero con esto le recuerda a
Dios que si lo hizo suyo por su gracia, continuaría su favor hacia
él.... [ Seguir leyendo ]
[Es] (c) tiempo de que [tú], SEÑOR, actúes: [porque] han invalidado
tu ley.
(c) El profeta muestra que cuando los impíos han confundido todas las
cosas y la palabra de Dios ha sido despreciada, entonces es el momento
de que Dios ayude y envíe remedio.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, estimo que todos [tus] preceptos [concernientes a] todas
[las cosas] son rectos; [y] detesto todo camino (d) falso.
(d) Es decir, todo lo que disiente de la pureza de tu palabra.... [ Seguir leyendo ]
EDUCACIÓN FÍSICA. Maravillosos son tus testimonios; por eso los
guarda mi alma.
(a) Contiene misterios elevados y secretos, de modo que me conmueve
con admiración y reverencia.... [ Seguir leyendo ]
La exposición de tus (b) palabras alumbra; da entendimiento a los
simples.
(b) A los idiotas simples que se someten a Dios se les abren los ojos
y se les ilumina la mente, tan pronto como comienzan a leer la Palabra
de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Abrí mi boca y (c) jadeé: porque anhelaba tus mandamientos.
(c) Mi celo por tu palabra fue tan grande.... [ Seguir leyendo ]
Ríos de aguas (d) corren por mis ojos, porque no guardan tu ley.
(d) Muestra cuál debería ser el celo de los hijos de Dios cuando ven
su palabra despreciada.... [ Seguir leyendo ]
Tus testimonios [que] has ordenado [son] (a) justos y muy fieles.
(a) No podemos confesar que Dios es justo, a menos que vivamos con
rectitud y verdad como él nos ha mandado.... [ Seguir leyendo ]
Soy pequeño y despreciado: pero no me olvido de tus mandamientos.
(c) Esta es la verdadera prueba para alabar a Dios en la adversidad.... [ Seguir leyendo ]
La justicia de tus testimonios es eterna; dame entendimiento y
viviré.
(d) De modo que la vida del hombre sin el conocimiento de Dios es
muerte.... [ Seguir leyendo ]
KOPH. Yo (a) lloré con [mi] todo el corazón; escúchame, oh SEÑOR;
Tus estatutos guardaré.
(a) Muestra que todo su afecto y todo su corazón estaban inclinados
hacia Dios para recibir ayuda en sus peligros.... [ Seguir leyendo ]
Mis ojos (b) previenen las vigilias [nocturnas], para que medite en tu
palabra.
(b) Él era más serio en el estudio de la palabra de Dios, que los
que guardaban la guardia estaban a su cargo.... [ Seguir leyendo ]
Se acercan los que siguen (c) el mal: están lejos de tu ley.
(c) Él muestra la naturaleza de los inicuos para perseguir contra su
conciencia.... [ Seguir leyendo ]
(d) En cuanto a tus testimonios, he sabido desde la antigüedad que
los fundaste para siempre.
(d) Su fe se basa en la palabra de Dios, que siempre estará cerca
cuando sus hijos estén oprimidos.... [ Seguir leyendo ]
Defiende mi causa y líbrame; vivifícame conforme a tu palabra.
(a) Porque sin la promesa de Dios no hay esperanza de liberación.... [ Seguir leyendo ]
Grandes son tus tiernas misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme
a tus (b) juicios.
(b) Según tu promesa hecha en la ley, la cual, por falta de los
impíos, no tienen esperanza de salvación.... [ Seguir leyendo ]
Vi a los transgresores y me entristecí; porque no guardaron tu
palabra.
(c) Mi celo me consumió cuando vi su malicia y desprecio por tu
gloria.... [ Seguir leyendo ]
Mira cómo amo tus mandamientos; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tu
misericordia.
(d) Es una señal segura de nuestra adopción, cuando amamos la Ley de
Dios.... [ Seguir leyendo ]
Tu palabra [es] verdad [desde] el (e) principio; y cada uno de tus
justos juicios [permanece] para siempre.
(e) Desde que lo prometiste por primera vez, hasta el final todos tus
dichos son verdaderos.... [ Seguir leyendo ]
SCHIN. Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón está
temeroso de tu palabra.
(a) Las amenazas y persecuciones de los príncipes no pudieron hacerme
dejar de confesaros a vosotros a quien temo más que a los hombres.... [ Seguir leyendo ]
(b) Siete veces al día te alabo por tus justos juicios.
(b) Es decir, a menudo y varias veces.... [ Seguir leyendo ]
Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los ofenderá.
(c) Porque su conciencia les asegura que te agradan, mientras que los
que no te aman tienen lo contrario.... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, he esperado tu salvación y he cumplido tus mandamientos.
(d) Él muestra que primero debemos tener fe antes de poder trabajar y
agradar a Dios.... [ Seguir leyendo ]
Tus mandamientos y tus testimonios he guardado, porque todos mis
caminos están delante de ti.
(e) No tenía respeto por los hombres, pero siempre te puse ante mis
ojos como juez de mis obras.... [ Seguir leyendo ]
TAU. Se acerque mi clamor delante de ti, oh SEÑOR; dame entendimiento
(a) conforme a tu palabra.
(a) Como prometiste ser el maestro de escuela de todos los que
dependen de ti.... [ Seguir leyendo ]
Mis labios (b) proferirán alabanza, Cuando (c) me enseñes tus
estatutos.
(b) La palabra significa derramar continuamente.
(c) Toda su oración y deseo es aprovechar la palabra de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Viva mi alma y te alabe; y tus juicios me ayuden.
(d) Es decir, tu cuidado providente sobre mí, y con el que juzgarás
a mis enemigos.... [ Seguir leyendo ]
Me he (e) descarriado como oveja descarriada; busca a tu siervo;
porque no me olvido de tus mandamientos.
(e) Ser perseguido de un lado a otro por mis enemigos, y no tener un
lugar donde descansar.... [ Seguir leyendo ]