Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 11:17
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
David a désiré ardemment et a dit, Oh ... bois ... du puits de Beth-lehem - (voir 2 Samuel 23:15.) Cet acte chevaleresque témoigne du dévouement enthousiaste des hommes de David, qu'ils étaient prêts à satisfaire son plus petit souhait au péril de leur vie. Il est probable qu'en prononçant le vœu, David n'avait aucun souvenir des militaires en poste à Beth-lehem. Il est généralement tenu pour acquis que ceux qui se sont battus pour se rendre au puits de Beth-lehem étaient les trois champions qui viennent d'être mentionnés. Mais c'est loin d'être clair, et, au contraire, semble-t-il, du manque de l'article avant [ hashªlowshaah (H7969)] trois, pas LES trois , que trois héros différents sont mentionnés, car Abishai (1 Chroniques 11:20) était l'un d'entre eux. Le camp des Philistins se trouvait dans la vallée de Rephaïm (1 Chroniques 11:15), qui se trouvait à l'ouest de Jérusalem, mais un avant-poste était stationné à Beth-lehem (1 Chroniques 11:16), et à travers cette garnison, ils ont dû forcer un passage (voir les notes à 2 Samuel 8:6; 2 Samuel 8:14; 2 Samuel 23:14).