Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 11:22
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
Benaiah ... de Kabzeel - une ville du sud de Juda (Josué 15:21; Néhémie 11:25). On dit qu'il «avait fait de nombreux actes», bien que trois seulement soient mentionnés comme des spécimens de son énergie audacieuse et de son courage intrépide. Tuez deux hommes ressemblant à des lions de Moab - littéralement, des lions de Dieu, c'est-à-dire de grands lions ou des champions. Cet exploit galant a probablement été réalisé lors de l'invasion hostile de Moab par David (2 Samuel 8:2).
Il est également descendu et a tué un lion dans une fosse un jour de neige - probablement une grotte dans laquelle Benaiah s'était réfugié de la tempête de neige, et dans laquelle il a rencontré un lion sauvage qui y avait son repaire. Dans une grotte spacieuse, l'accomplissement serait bien plus grand que si le monstre avait été précédemment piégé ou enfermé dans une fosse.