1 Chroniques 17:5

For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.

Je ... suis passé de tente en tente ... Le rendu littéral est: "Je marchais dans une tente et dans une habitation". L'intention évidente (comme nous pouvons le voir à partir de 1 Chroniques 17:6) était d'insister sur le fait que Dieu était un Mithhallek (un Dieu voyageur), et allait d'un endroit à un autre avec sa tente et toute sa demeure. L'habitation comprenait non seulement la tente, mais les avant-cours, avec l'autel des holocaustes, etc. (Bertheau.)