Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 18:3
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
Hadarezer - ou Hadadezer (2 Samuel 8:3), qui était probablement la forme originale du nom, a été dérivé de Hadad, une divinité syrienne. Il semble être devenu le titre officiel et héréditaire des dirigeants de ce royaume.
Zobah. Sa situation est déterminée par les mots "vers" ou "vers", "Hamath", un peu au nord-est de Damas, et est supposée par certains pour être au même endroit qu'autrefois s'appelait Hobah (Genèse 14:15). Avant la montée de Damas, Zobah était la capitale du royaume qui détenait la suprématie parmi les petits États de Syrie.
Alors qu'il allait établir sa domination au bord de l'Euphrate. Certains se réfèrent à David, qui cherchait à étendre ses possessions dans une direction vers un point bordant le Euphrate, conformément à la promesse, Genèse 15:18; Nombres 24:17. Mais d'autres sont d'avis que, comme le nom de David est mentionné, 1 Chroniques 18:4, cette référence est plus applicable à Hadarezer.